余地

We thought we had given Isreal the maximum flexibility to bargain.

我们认为我们已经使以色列有了充分的讨价还价的余地。

B:No,he still takes a hard kine.

他命令我们按期完成任务就没有改变的余地。

Follow this hallway until you get to a platform overlooking the kraken room.

沿着这条走廊，直到到达一个平台，俯瞰海妖的余地。

But she says,"No"--the boat is laden with my gift and no room is left for me.

但是她说，"不"－－船儿已经载满了我的礼物，再没有我容身的余地。

As far as / Where sovereignty is concerned, there is no latitude for negotiation.

在涉及主权的问题上没有谈判的余地。

There is no leeway at this point.

这一点是没有争论余地的。

So you've got quite a lot of leeway, I guess.

所以，你有相当的回旋余地很大，我想。

But now, only have the leeway of the thinking.

但现在，只有思考的余地。

I'd give myself some leeway if I were you.

如果我是你的话，我会多给自己留些回旋余地。

However, there can be some leeway found in between it all.

然而，就不可能有一些回旋余地之间发现这一切。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。