何时

To pedants, it may seem obvious when new centuries start.

对学究们而言，一个新世纪开始于何时显而易见。

HARRPA carried out a technical review of various methods available to identify when rosin had been oxidised.

HARRPA 进行了确定何时可被氧化松香的各种方法的技术审查。

Whatever the different measures needed, allocating enough money to the rainforest countries for investment in the appropriate technology, governance and sustainable development measures required to outcompete the forces of destruction does need to be a cornerstone of the response.

无论什么样的方法，为对抗雨林消失而分配给雨林国家，用于投资于何时得技术管理方法以及可持续发展方式的资金并应该成为决定是否参加该项目的主要因素。

Iii or lastly if you ch oose the horse, you seek your partn er whenever your partner whenever y ou are met

一个马，你寻找的伴侣是你无论何时遇到麻烦都要和他/她一起去面对。

It's unclear when China will allow the yuan to rise against the dollar.

还不清楚中国何时会允许人民币对美元升值。

It gets its name from the color of the lining of its mouth, which is purple-black, and which it displays when threatened.

它从它的口的衬里的颜色拿它的名字，这是紫色的-黑色，和它显示哪一个何时威胁。

Bashusong proposal could be considered housing Yushoukuan third party monitoring system that is housing Yushoukuan placed in a co-manage the bank account, when the developers should consult quantity surveying firms and lawyers, to be recognized developer.

巴曙松建议，可以考虑房屋预售款第三方监管制度，也就是房屋的预售款放在一个银行共管的账号中，何时给开发商应该征询工料测量师行和律师的意见，认可后才能交给开发商。

Idon't remember when it first started annoying me — her hands pushing myhair that way. But it did annoy me, for they felt work-worn and roughagainst my young skin.

不知从何时开始，母亲的这种习惯渐渐让我感到不悦----我不喜欢她那双布满老茧的手就这样划过我细嫩的皮肤。

Twenty-five, the outbound cargo of wood packing material treatment method is to begin implementation?

二十五、《出境货物木质包装检疫处理管理办法》何时开始实施？

You will always know when the extension is picked up or when the Super Tap Buster detects possible wire tapping.

使用者可以随时知道分机是否被拿起或检测器何时检测到可能存在的窃听。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。