何时

Moreover," whenever he is my land and lead."

而且，&无论何时他都是我的陆导&。

In the third essay in Science's series in honor of the Year of Darwin, Mitch Leslie details researchers' efforts to piece together how and when organisms first began to harness light's energy.

在Science纪念达尔文系列中有一篇文章，其作者详尽的描述了研究者们正在努力拼凑线索，以探求生物是何时和如何开始利用光能的。

Furthermore, the clues used to determine when, where, and by what tribe a rug was made design, color palette, weave structure, and yarn often combine in ways that fall outside the norms of identified tribal types.

另外，用来决定一件地毯是何时、何处以及由哪个部落编织的----图案、调色板、编织结构以及纱线等等这些线索通常还结合在一起，超出了特定部落类型的标准。

As you can see, MaNGOS tells the client that the authentication is successful and whether or not the client is allowed to use expansion features.

在实作这个机制的当中，最核心的问题应该是在於，伺服器该何时送出帐单资讯给客户端？

Are we masochists or optimists, if we continue to walk that Fine line?

但是我们怎么能知道何时成长的痛苦会转变成疼痛的痛苦？

For example, they say that the three matzahs represent the Trinity, with the broken one representing Jesus on the cross (in Judaism, the three matzahs represent the three Temples, two of which have been destroyed, and the third of which will be built when the moshiach comes).

例如，他们会说，这三个matzahs代表三一，随著打破一个代表耶稣基督在十字架上（犹太教，三matzahs代表三个庙宇，其中有两个已被销毁，以及第三场将於何时建成该moshiach来）。

Every now and then, the Gnoblars' sheer numbers enable them to pull down their foe in a tide of snapping maws, stabbing blades, and pure malice.

无论何时，他们的数量、粗陋的刀刃以及纯粹的邪恶足以将敌人放倒。

Yet, in terms of maximising the value of an MBA, when you graduate can be just as important.

然而，就MBA价值最大化而言，何时毕业可能同样重要。

When did metazoans appear, and what was the level of atmospheric oxygen at the time?

多细胞生物是何时出现的，当时大气层中氧气含量如何？

Metronomes should be used only briefly to check the timing.

因此，了解何时、如何及为何使用节拍器，是很重要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。