何时

Changing's a lot more pleasant when there's someone there to take care of minor details like food and water, not to mention hosing down the room.

改变很多更愉快的那里何时在那里是某人照顾像食物和水一样的较小细节，不要提到沿房间向下水管。

And you have humbled me with your commitment to our country.

无论何时何地，我将尽我所能，坚定地和你们站在一起。

His refusal to spell out how or when America can leave Iraq irked the senators.

他这一对如何及何时撤军的反对意见，使得参议员们头疼不已。

Thus, a central problem of the institutional decision is when and how the officials responsible for making the decision can take advantage of this reservoir of expertise without violating the requirements of fairness to the litigating parties.

因此，机关组织裁定的中心问题是；负责作出决定的官员何时以及如何能够利用这一专长的储备力量而无需违反对诉讼当事人的公正的要求。

Konwing how and when to use memos is critical to success in your career.

懂得何时和如何使用备忘录，对你的职业生涯的成功是很关键的。

"It's not the least use to ask me, Mr. Audley," she said. I'm the most careless creature in the world; I never did, and never could remember dates, though I do all in my power to impress upon my girls how important it is for their future welfare that they should know when William the Conqueror began to reign, and all that kind of thing.

&奥德利先生，这事问我可毫无用处；&她说，我是世界上最漫不经心的；我从来没记过日期，也从来不能把日期记住，尽管我尽我最大的力量使女学生们留下深刻的印象：她们应该记住征服者威廉①何时开始统治英国以及诸如此类的日期，这对她们的幸福前途关系重大。

And one of the most obnoxious troubles of the past centuries is faced when the council begs bishops to be moderate in the use of excommunication,"for experience teaches that if this penalty is inflicted rashly, and for slight offences, it provokes contempt, not fear, and works harm to the offender rather than good"--excommunication being, in the mind of the Church, not a vindictive act but medicinal, something done to bring a man to his senses.

其中一个最厌恶麻烦的，过去几百年所面对的是何时会不禁问道：主教应适中，在使用禁教&，为的经验教导我们，如果这个刑罚是造成摊子，有轻微的罪行，它挑起的蔑视，而不是恐惧，及工程害苦了罪犯，而不是好&-禁教，在他心中的教会，而不是一个恶意的行为，但药用，做点事，使一名男子，以他的理智。

Don't criticize yourself, write down even the most preposterous ideas your mind might produce, you never know when something brilliant might come up.

不要挑剔，写下甚至是最荒唐的主意，只要是你想到的，因为你永远不知道何时绝妙的想法会突然蹦出了。

She doesn't know when she says each time is vexed my heart if the knife mows , if I can look after her nearby at her much good .

她不知道何时，她说，每一次，是困扰了我的心，如果这把刀 mows ，如果我能照顾她就近在她的许多很好的。

This pressure fed oiling provides wear-reducing engine lubrication when and where it's needed the most.

这种压力美联储注油提供磨损减少发动机的润滑何时何地最需要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。