何时

And certainly, whenever the wind blew, the Reed made the most graceful curtseys.

这是当然啦，不论风何时吹起，芦苇小姐总是会随之行著最优雅的屈膝礼。

It steals your pride, deadens your ambition, limits your imagination and psychologically cripples you whenever you step outside the comfort zone of your own neighborhood.

它剥夺了你面对富人和强者的信心；它掠夺了你的骄傲，夭折你的雄心，禁锢你的思想，以及令你，无论何时，你哪怕是从舒适区迈出一小步，你都会感到心里上的折磨

It accelerates and decelerates, puts balls of goal.

他的节奏感好，懂得何时提速与减速，理顺进攻层次。

That means you will need to try all your secret keys on it to see which one decrypts it.

这时候客户端应用应该尝试用所有的密钥进行解密，看看哪个何时---就像操作 ANYKEY 一样。

D when did you see me demoting him and hiring you?

你觉得我该何时雇你并降他的职？

The attribute assigned to a volume that controls when the volume can be demounted; the mount attributes are: permanently resident, reserved, and removable.

赋给文件卷的一种属性，它控制该卷何时可以卸下；安装属性有：永久驻留的、保留的、可拆装的等。

First, we need to examine where, when and why increased bandwidth must be deployed.

首先，我们需要检查何处、何时和为何要进行加大带宽的工作。

Excuse me, but could you tell me when our goods will is despatched from Taiwan?

对不起，请你告诉我，我们的货物何时将从台湾交运呢？

At any one time 4m Americans—one in every 50 adults—is disenfranchised because of past criminal convictions.

无论何时都有400万美国人，也就是说每50个成年人中就有一位因为有犯罪前科而被剥夺投票权。

To have a dulling, wearisome ,or boring effect.

我们还是看不出这件烦人的工作何时能告结束。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。