何时

He that dies in an earnest pursuit, is like one that is wounded in hot blood; who, for the time, scarce feels the hurt; and therefore a mind fixed, and bent upon somewhat that is good, doth avert the dolors of death.

可是，对一个孩子来说，或许，他和其它人一样要经历痛苦。而在满怀期待追求中死去的人就象在热血中受伤的人一样，曾何时，并无伤痛之感。

Even though we may not have a clue as to when our expectations will come true, God is faithful and we can trust Him.

虽然我们根本不晓得自己所期待的何时会实现，神是信实的，我们可以信靠他。

When the hell did Colombians|get into our chain of command?

哥伦比亚人何时掺和|到我们的命令系统里了

Don't know when to is an end......

不知道何时才是一个尽头。。。。。。

One merely needed skill, nerve, and fast reflexes to know when to haul up on the collective lever.

只需要一个技巧，神经，反射和快速知道何时行驶于集体杠杆了。

Ken Murray 肯穆雷 Living in the lap of luxury isn't bad except that you never know when luxury is going to stand up.

能过著极尽奢华的生活的确不坏，糟的是你永不知道何时奢华将离你而去。

Your smiling face, When would pin up?

你的笑容，何时会挂上呢？

No matter when and where, adopt Heat superconducting equipment so long as people thinks of, they can trust Dawn Happy Heat Pipe right away.

无论何时何地，只要人们想到采用超导传热设备，他们就可以信赖晨怡热管。

When will the new director get into the saddle?

新经理何时走马上任？你要是做那件事，就会招来麻烦。

When will the new director get into the saddle?

新经理何时走马上任？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。