何时

Can be screened in Japan, also hope to have more people understand the truth of the Nanjing Massacre, when a reporter asked about screening the film to go to Japan on how things progress, the Luchuan said: The movie is like my child.

南京！》可以在日本公映，也希望能有更多的人了解南京大屠杀的真相，当记者问及该片去日本公映的事情进展如何时，陆川说：电影就像我的孩子。

When did it occur, where, and approxi- mately how many people were affected?

它发生于何时、何处、大约有多少人受灾？

It is more in accordance with the spirit of Mosaism than with that of Christianity when Christian morality is treated less as a doctrine of virtues than of laws and duties, and when by adding commandment to commandment, prohibition to prohibition, it gives us a full and shaken measure of moral rules instead of building up on the Christian spirit, deriving everything from it and pointing out all particular virtues in its light.

& （ 3 ）&，它更是按照精神mosaism远远超过与基督教的时候，基督教道德是较差的待遇作为一个中庸的美德，而不是法律和职责，以及何时加入戒律，以戒律，禁止禁止，它赋予我们充分和动摇衡量道德规则，而不是建立在基督教精神，所产生的一切从它指出了所有的美德，尤其是在其轻。

It is more in accordance with the spirit of Mosaism than with that of Christianity when Christian morality is treated less as a doctrine of virtues than of laws and duties, and when by adding commandment to commandment, prohibition to prohibition, it gives us a full and shaken measure of moral rules instead of building up on the Christian spirit, deriving everything from it and pointing out all particular virtues in its light.

& （ 3 ）&这是更符合精神Mosaism比与基督教在基督教道德是处理不到作为一个理论的美德，而不是法律和职责，以及何时加入诫，以戒律，禁止禁止，它使我们有充分和动摇衡量道德规则而不是建立在基督教精神，一切从产生，并指出特别是所有美德在其轻。

Climb over the tree and when Nake become insignificant.

爬过的那棵树又何时变得渺小。。。。

The current trend is toward nontreatment as doctors grapple with questions not just lf who should get care but when to take therapy away.para19

如今，医生们需要解决的问题不仅仅是谁应该接受治疗，还包括应该何时终止治疗，还引发了不予治疗的趋向。

The Lynn White debate, which begun when White called for a rethinking of Christianity or its replacement by a nonWestern religion, has proved an obstacle to dealing with the environmental crisis The defense of Christianity that followed inhibited Asian and comparative environmental ethics in the West and did not produce environmentally useful results Whenever the relationship of religion and the environment was raised, the discussion quickly shifted to the issue of Christian responsibility for the environmental crisis The problem with the debate is that in many important ways, the White thesis is correct: Christianity is indeed responsible to a significant degree in that Christianity desacralized nature and it supported policies politically in the Middle Ages that encouraged now harmful human population growth and promoted science and technology, much of which has proved to be environmentally problematic There was nevertheless a second tradition of which Saint Francis of Assisi was a part that was environmentally friendly and that could be useful in rethinking Christianity environmentally It is however unlikely that Christianity will prove useful in the development of an environmental ethic in nonWestern countries or that nonWestern religions will succeed in producing an environmental ethic in the West It is therefore important that religious scholars move beyond assigning blame for the environmental crisis and find ways for the major world religions to help develop environmental ethics as best they can within their own cultural spheres

林恩怀特争论始于怀特关于对基督教进行重新思考或者由非西方宗教取而代之的呼吁。林恩怀特争论已经被证明成为处理环境危机的一个障碍。由此而起的对基督教的辩护制约了亚洲和其他比较环境伦理学在西方的发展，没有产生对环境有益的结果。无论何时，当人们谈及宗教和环境的关系的时候，讨论都会迅速转向有关基督教对环境危机责任的讨论。这一争论的关键在于，怀特的论文在很多方面是对的：基督教的确在相当大的程度上造成了自然的世俗化，并且在中世纪，基督教在政治上对现在看来有害的人口增长的政策提供了支持，促进了科学和技术的发展，很多诸如此类的政策已经被证明对环境是有害的。但是，基督教还存在另一种对环境友好的传统，Assisi城的&圣芳济&运动就是其中一例，这种传统也许对于从环境角度重新认识基督教是有益的。但是，对于非西方国家环境伦理的发展，基督教将很难能够有所作为，非西方宗教也不大可能成功地在西方产生出某种环境伦理。因此，对于研究宗教的学者们而言，重要的是要走出谁应该为环境危机受到指责的争论，找到世界各主要宗教如何在其各自的文化范围内对发展环境伦理提供最佳帮助的方法。

No significant difference was found in the sex, gestational age, birth weight, type of delivery, one minute and five minutes Apgar scores, inborn or outborn, time of intermittent positive pressure ventilation started, serum sodium level, grading of chest X-ray findings or lung volume between the two groups.

比较这两组，发现在性别、怀孕周数、出生体重、生产方式、1分钟及5分钟Apgar分数、院内生产或院外转送、何时开始呼吸器治疗、血清钠离子浓度、胸部X光分级及肺体积方面并无差异。

Geometry can not remember when, I pray the wind sentimental, do not overblow I hang up on the dream of the month shoot; look forward to the rain alone, not lonely hearts stay in that corner; also hope that the drift of the snow to bring you the distance information.

记不清几何时，我祈祷多情的风，不要吹落我挂在月梢上的梦；期盼孤独的雨，不要停留在那寂寞的心隅；更希望那飘洒的雪花带来你远方的信息。

"Applicants must have a minimum of five years experience in any branch of journalism AND DEMONSTRATE SUFFICIENT PROFICIENCY IN ENGLISH TO BE ABLE TO PARTICIPATE FULLY IN THE LIFE OF THE PROGRAMMME AND WRITE A RESEARCH PAPER IN ENGLISH OF PUBLISHABLE QUALITY",另一条是要有"At least 5 publications".

如果硕士学位毕业后就弃科从文搞起新闻工作，那么在申请牛津的Reuters Fellow前可能还会有五年的新闻工作经历。那么近十年的工作产生五篇文章也是不成问题的。不过，我们还是想知道赵彦是何时进入新闻工作行业的？他填的是哪五篇文章？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。