何时

When does the new law come into operation?

这项新法律何时生效？

Every commercial transaction specifies the price of the merchandise and how and when it will be paid for.

每种交易都指定商品的价格以及怎样并且何时偿付。

When: The ITC conducts an investigation under section 201 upon receipt of a petition from a trade association, firm, certified or recognized union, or group of workers which is representative of a domestic industry; upon receipt of a request from the President or the USTR; upon receipt of a resolution of the House Committee on Ways and Means or Senate Committee on Finance; or upon its own motion.

何时：USITC一收到代表国内产业的贸易协会、公司、注册或认可的联合会或工人团体的申请；一收到总统或USTR的要求；一收到众议院方式方法委员会或参议院金融委员会的决定；或基于自己的动议，就进行调查。

92 Of the Revised Code, the attorney general may bring an action in thecourt of common pleas to enjoin the violation. Upon a proper showing, a

无论何时出现一个人破坏或者将要破坏法律修正案第1333.92条款时，司法部长可以在民事法庭采取行动阻止该破坏。

Actually, each of processes involves a series of complex interactions that responsible for when and how the process acts.

事实上，各种过程辟系到一系列的复杂的交互作用，这些作用是决定何时及如何发生病变。

"I would not want to predict when there should be concrete results," he said.

"我不想预言何时会有具体成果，"他说。

When was the first time you had sex with the Condor?

" 你与秃鹰性交的第一次是何时"？

I am the one that you can confide in no matter what time it is.

我就是那个无论何时你都可以信赖的人。

11 Disaster will come upon you, and you will not know how to conjure it away.

47：11 因此、祸患要临到你身、你不知何时发现。

Especially the support from my dear wife, who continently gives me support and encourage me when ever I have thoughts of quitting.

肩上的重担何时可以卸下来我不知道但是我知道我答应父亲要扛起这个家我只能尽我所能去做好它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。