何况

It's too late to watch a football match now,and also it's snowing .

现在去看足球比赛已经太晚了，何况，又开始下雪了。。

Nay, that last play was written or being written while his brother Edmund lay dying in Southwark.

何况当他写成或者正在撰写这最后一部戏的时候，他的胞弟爱德蒙正奄奄一息地躺在萨瑟克。

A scientist once made an analogy, it is just like that you are faced with a version of The Collected Works of Shakespeare in which there is no punctuation mark, no space between words,and what's more, you cannot understand English at all!

科学家曾经比喻，就像你面对一个版本的莎士比亚的文集中没有标点符号，没有任何文字之间的空间，何况，你不知道英文！

I retired to my own room, read over the letters of Osip Alexyevitch, recalled my conversations with him, and from all that I reached the conclusion that I ought not to refuse a suppliant, and ought to hold out a helping hand to every one, and, above all, to a person so closely connected with me, and that I must bear my cross.

我回到自己房间里，把约瑟夫·阿列克谢耶维奇的信件翻阅了几遍，想起了我和他的谈话，从中得出结论，我不应拒绝请求的人，我应该向每个人伸出援助的手，何况这个人和我的关系这么密切，我应当忍气吞声痛苦地度日。

She was momentarily interested, however, at the sight of a young man with short curly hair and insolent face who kept a whole tableful of vastly fat women breathlessly attentive to his slightest caprice.

娜娜回味丰唐怎样打他，直到他怎样脱靴子，对她来说，是一种乐趣，因此，她每天来找萨丹，何况，萨丹最后与她也有同感。

It was of dark-green taffeta, lined with water silk of a pale-jade color.

何况这样一顶她从没见过的最可爱的帽子呢！

They take a liking to each other and he offers her money if she'll stay with him for an entire week while he makes the "rich and famous" scene (since it doesn't do for a man of his stature to be alone at society parties and polo matches).

他们采取的喜好，彼此他给她的钱她是否会停留在整整一个星期的他，而他使"富人和名人"场景（因为它没有做了他的地位将何况人在社会各方和马球）。

But what need I ha' been concern'd at the Tediousness of any thing I had to do, seeing I had time enough to do it in, nor had I any other Employment if that had been over, at least, that I could foresee, except the ranging the Island to seek for Food, which I did more or less every Day.

其实，我有的是时间，工作麻烦一点又何必介意呢？何况筑完围墙，又有什么其他工作可做呢？至少我一时还没有想到要做其他什么事情，无非是在岛上各处走走，寻找食物而已。这是我每天多多少少都要做的一件事。

But what need I ha' been concern'd at the tediousness of any thing I had to do, seeing i had time enough to do it in, nor had I any other employment if that had been over

其实，我有的是时间，工作麻烦一点又何必介意呢？何况筑完围墙，又有什么其他工作可做呢？

Besides, a gift is an expression of thoughtfulness and a token of love.

何况，礼物是一种体贴和爱的象征。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷