体验

Their insistence that desiring things in thought is a mortal sin, a disgusting tingling of the nerves, in payment for which each of his five senses will be ingeniously and forever tortured, has caused this would-be flaneur to experience the dawning of the commodity age as self-induced psychosis.

他们坚持认为在思想中的欲望是一个弥天大罪，这是一种神经令人厌恶的刺痛，为了支付这一切，他的五官会受到永久性的真正的折磨，使得这个将来的城市游荡人体验到商品时代的初期。

The micro Taipei City: With the film《The Skywall Is Gone》and the book《Le Citta invisibili》as a secondary. Through the attitude of "flaneur" walk into the arcade or alleys in Taipei City, to described more delicate life experience, and generalized four conclusions : topic-memory, being stagnant, cram life and disorder in Taipei City.

微观的台北城：此阶段的绘本受到蔡明亮电影《天桥不见了》及卡尔维诺《看不见的城市》一书的影响，开始走进城中的骑楼、巷弄之间，开始体验较为细腻的生活经验，并归纳出四个自身较为深刻的主题─记忆中的台北城、日剧时期凝滞的台北城、补习生活的台北城及以「乱」字来形容的台北城。

Google is a disruptive influence on the traditional school experience, as well as economics as we knew them in the 20th century. Its power caused Tom Friedman to cite it as a major "flattener" of the world in his book,"The World is Flat." So what would you call a classroom without access to Google at all?

Google是对传统学校体验的破坏性影响因素，相当于我们熟知的20世纪的经济，它的力量使得Tom Friedman在《世界是平的》一书里把它作为主要内容，试问你又如何让课堂完全脱离Google？

In Yideer's works we can see that the extrinsic,"flaunty","divine" halo composed with the immanent, actual and down mentality of the real life formed a kind of gigantic contrast.

伊德尔的作品……外在的、"虚幻"的、"神圣"的光环与他现实中所体验到的内在的、"真实"的、"失落"的心理，形成了巨大的"心理空间距离"的反差。

I changed so many jobs in the past seven years. tasted the sour, disappointment, sadness and happiness. also knew the person who changed my whole life, because of him, gave me have a long stay in this place, tasted the flection of my life.

七年里曾换了无数份工作，体验了人生路上的辛酸，无奈，痛苦与快乐都并存着，也曾遇到一个改变我一生人生观的人，因为他的出现，曾让我停留在了这个地方，体味着人生路的曲折！

It will offer a full fledged experience that is representative of the Angsana Brand.

它将代表悦椿品牌让我们的宾客体验自由飞翔的感觉。

If you want to have a try, you can come to Brasserie Flo Beijing.

如果您想亲自体验一番，您可以去北京福楼餐厅。

Generally though, when something new comes out, people will flock to it.

一般来说，当新的事物出现时，大家都会抢著去体验它。

We'll be able to see and experience DualShock 3 on the show floor today.

我们将能够看到和体验井3月展今天发言。

AZONA today the style with Ji Yan melting and luxuriant interpret, small coat, medium the sleeve short unlined upper garment, pants that reach knee , short skirt, clipping is distinct, lightsome and optional; Refined Wen Wan's delicate cotton cloth, frivolous snow spinning is euphemistic Yi couple, cloth of metallic gauze blending reachs knitted piece goods of silk floss blending, the simple sense of overhang and flow is full of be puzzled of mysterious fawn on; The colour of numerous beautiful romance, profusion is flowery, what golden pink fastens is tie-in, take you to experience dream and memory.

AZONA今季演译甜美华丽的风格，小外套、中袖短衫、及膝裤、短裙、剪裁层次分明，轻盈随意；雅致温婉精致的棉布、轻薄的雪纺纱委婉迤俪，金属纱混纺布及丝绵混纺针织面料，悬垂与流动的质感布满神秘媚惑；繁花浪漫的色彩，缤纷绚丽，金粉色系的搭配，带你体验梦幻和回忆。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。