体验

Students from all countries will have exchanges on the culture of their counties and innovation experiences in forms of story telling, poetry reading, comic dialogue, allegretto, rap and other folk arts.

各国青、少年朋友在一起用讲故事、诗歌朗诵、相声、快板、说唱等各国民间艺术的形式来有趣欢乐，畅快随意地交流各国文化和学习心得及创新体验。

Do you want to experience the allure and fascination of Chinese calligraphy?

你想体验中国书法的魅力吗？

As an abstract painter in Shanghai, Li-lei can adhere to the aesthetic standards, calmly meet with the allurement of modern metropolis experience by the self-controlling, can keep a certain distance with a sense of criticism.

李磊作为一位置身都市生活的上海抽象画家，却能恪守审美理想，以自我意识的控制，冷静地应对充满诱惑的现代都市经验，保持一种批判性的距离感，并在抽象艺术创作和对内在性的追求中，通过诗性的绘画语汇，使自己的生命体验得以升华，不断迸发出新的火花，这的确是难能可贵的。

There is a simple urge to experience an apparently alluring outside world, especially among young people.

有一个最简单的要求，以体验显然是诱人的外部世界，尤其是在年轻人当中。

He experienced a sense of aloofness from everything earthly, and a strange and joyous lightness in his being.

他体验到了远离尘世的意识，和愉快而奇怪的轻松的感觉。

At this point I'm not even sure if there will be a Friend and Family Alpha test, this phase of testing doesn't seem to be very important and the amount of players on the server isn't high enough to get things really tested.

而是否将会有亲友内部测试我不是很肯定，毕竟这种阶段的测试相对来说，不是十分重要，因为服务器上的人数过少，无法对游戏内容进行充分的测试和体验。

If this is not possible then I ask the media and the promoters to stop forcing the competitive spirit into alpinism, and to start respecting the alpinists, their human differences and the creative ideas that make alpinism a complicated and rewarding experience.

如果这只是南柯一梦，那么我请媒体和推动者停止强迫在攀登中加入竞争的因素，并开始学会尊重每一位攀登者和他们的不同之处，以及他们创造性的思维，那会为高海拔攀登带来综合性的有益的体验。

Large Dragon style Villa Bianye of apricot, peach, Hu sticks flowers, Althea, Ying Shanhong, there are all kinds of wild flowers, and other unknown competing in full bloom; mischievous monkeys, pretty peacocks, pheasants, rabbits, and so on the lake in the crystal Tour A variety of good-looking fish, so you really experience the Villa foot water features.

大龙风情山庄遍野的杏花、桃花、胡枝花、木槿花、映山红，还有各种不知名的野花等争相怒放；调皮的猴子、漂亮的孔雀、山鸡、野兔等；晶莹的湖水里游着各种好看的鱼，让你真正体验到山庄水量足的特点。

After graduation, I returned to *** and became an amanuensis in *** firm. While working, I was gradually awear that I was keen to study abroad and experience the exotic custom.

2005年6月从学校毕业后，就回到了，在**公司任职文员工作，在工作中逐渐发现自己渴望出国念书，期待能够体验一下他国的人文习俗。

We will be invited to experience their world and we will be amazed by the simplicity of their ways.

我们将请体验他们的世界，我们会惊讶的简单的方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。