体节的

Results: The infected penaeid shrimps showed a rapid reduction in food consumption, lethargy, a pink to reddish-brown coloration and a loose carapace with white spots in succession, followed by ultimate death. The characteristic features of moribund shrimps were empty stomach, a pink to reddish-brown coloration, white spots on a loose carapace and swollen cephalothorax. The relative content of WSSV DNA in blood increased rapidly after the infected shrimp showed its first symptom of detestation of food.

结果：斑节对虾感染白斑症病毒后，依次表现出厌食、不活动、体色变红、甲壳出现白斑、反应迟钝直至侧卧死亡；濒死对虾的典型症状为空胃、红体、甲壳白斑、甲壳下水肿及甲壳易剥离；感染对虾出现拒食后，其血液中白斑症病毒 DNA的相对含量急剧增加。

The effects of different hormone on axinary buds induction, tufty bud differentiation, and rooting were studied by means of orthogonal design and common buckwheat stem segment explants with a knot.

以普通荞麦植株带节茎段为外植体，用正交设计法研究不同激素处理对荞麦腋芽、丛生芽和根的诱导及分化过程的影响，建立了荞麦离体培养快速繁殖技术。

Objective:To evaluate the application of titanium plate and titanium mesh in multi-segmental cervical spondylotic myelopathy anterior fixation.Methods:Twenty-five patients of multi-segmental cervical spondylotic myelopathy were treated with anterior cervical corectomy and fixation with titanium plate and titanium mesh from 1998 to 2002.Results:All the twenty-five patients of bone planted were in fusion.Titanium mesh shedding,screw loose,plate breaking were not found after follow-up for an average of twelve months.The function of nerve had been improved.

中文摘要：目的：探讨前路钛钢板加钛网植骨内固定治疗多节段脊髓型颈椎病的效果及意义，方法：总结1998年至2002年期间收治的25例有2-3个节段突出的脊随型颈椎病行前路椎体次全切术前路钛钢板加钛网植骨内固定术，结果：经平均12个月的随访，25例患者植骨全部融合，无钛网移位脱落，无螺钉松动，钢板断裂，神经功能得到了不同程度恢复。

The present findings regarding multisegmental inneration to ertebral bodies may explain the diffuse pain that originates within osteoporotic ertebral fractures in elderly patients.

关于腰椎椎体是由多节段神经支配的研究结果解释了老年患者发生骨质疏松性椎体骨折后为何出现弥散性的疼痛。

Less difference in stability was observed than was predicted between specimens receiving multilevel discectomy versus multilevel corpectomy, regardless of whether specimens were left unplated, plated anteriorly, or fixated with combined anterior/posterior instrumentation.

标本接受多节段椎间盘切除与多节段椎体切除之间观察到的稳定性上的差异，比预想的要小，无论是没有进行钢板固定的标本，还是前路钢板或联合前后路内固定者都是如此。

Less difference in stability was obsered than was predicted between specimens receiing multileel discectomy ersus multileel corpectomy, regardless of whether specimens were left unplated, plated anteriorly, or fixated with combined anterior/posterior instrumentation.

标本接受多节段椎间盘切除与多节段椎体切除之间观察到的稳定性上的差异，比预想的要小，无论是没有进行钢板固定的标本，还是前路钢板或联合前后路内固定者都是如此。

The authors sug-gest that the decreased density of BDNF positive products in lamina II on the 3rd and 6th day was related with the degenerationof the nerve fibers and varicosities after section of the adjacent dorsal roots. On the 12th day, the remaining L6 dorsal roots un-derwent collateral sprouting compensatoryly and reestablished functional connection with target neurons.

作者认为3 d、6 d的减少主要与邻近背根节切除后，其神经纤维和膨体溃变有关；12 d时，保留的Ls背根逐渐侧支出芽，且与靶细胞再建功能联系，故脑源性神经营养因子阳性神经纤维和膨体数均趋于恢复。

Our result shows that the best double couple solution of this Mw5.2 event is 315°,64°and 19°for strike,dip and slip angles respectively,the second nodal plane solution is 214°,74°, and 152°.The focal depth is 25±2km,suggesting that this quake occurred in the lower crust which is much deeper than most continental earthquakes.This lower crust earthquake requires that the rock should be colder than expected.We proposed generation mechanism of this deep earthquake and its implications in rock strength and thermal state.

我们以此速度结构作为模型，利用中国国家地震台网5个台站的宽频带地震数据，采用CAP方法反演2003年8月16日赤峰地震震源机制解并初步确定震源深度：再利用IRIS 9个台站远震体波数据，通过对比高频(0.7～2.0Hz)理论地震图和观测记录的方法进一步精确确定震源深度并验证反演得到的机制解，得出此次地震矩震级为5.2，震源机制解为：节面I：315°/64°/19°，节面Ⅱ：216°/74°/152°，震源深度为25±2km，已深达下地壳。

With this velocity model and broadband records from 5 CDSN stations, we inverted focal mechanisms of Chifeng earthquake on August 16th, 2003 with the "Cut and Paste" method. Then we confirmed focal depth and the source mechanisms by comparing synthetic body waves at teleseismic distance with broadband records of 9 IRIS stations. Our result shows that the best double couple solution of this M w5.2 event is 315°, 64° and 19°for strike, dip and slip angles respectively, the second nodal plane solution is 216°,74°, and 152°. The focal depth is 25±2 km, suggesting that this quake occurred in the lower crust which is much deeper than most continental earthquakes.

我们以此速度结构作为模型，利用中国国家地震台网5个台站的宽频带地震数据，采用CAP方法反演2003年8月16日赤峰地震震源机制解并初步确定震源深度；再利用IRIS 9个台站远震体波数据，通过对比理论计算和观测记录的方法进一步精确确定震源深度并验证反演得到的机制解，得出此次地震矩震级为5.2，震源机制解为：节面I：315°/64°/19°，节面II：216°/74°/152°，震源深度为25±2 km，已深达下地壳。

P75 expressed only in the injured sciatic nerve,the ipsilateral spinal ganglion and motor neuronal body of spinal cord, not in the normal peripheral nerve system.

P75在坐骨神经损伤一侧的脊髓前角运动神经元胞体、脊神经节感觉神经元胞体和坐骨神经均有表达，而在未损伤的周围神经系统无表达。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。