体能训练

Part of Hebert's philosophy was that physical training should strengthen one's moral fabric.

部分赫伯特的哲学是，体能训练应该加强自己的道德结构。

A lot of name-brand fitness equipment to fully ensure your needs of daily exercise.

大量先进的名牌健身器材充分保证您日常体能训练的需要。

Also useful for tracking other items and activities, i.e. home inventory, physical trainings, etc.

还可用於跟踪其他项目和活动，即家中的存货，体能训练等。

But, above all, it means physical training.

可是最重要的是体能训练

Milan's athletic staff continue to work towards the psychophysical recovery of the entire team.

米兰的体能训练师继续对整支队伍进行物理治疗。

The daily routine is rigorous: physical training, marching, shining shoes and badges, ironing clothes and ties, memorizing codes and rules, learning to take a bath in seconds flat, getting yelled at by seniors.

这里的日常学习生活管理严格：体能训练、行军、擦亮鞋子和徽章、熨烫衬衣和领带、牢记军规、学习如何在几十秒时间里洗完澡，还要接受学长的呵斥。

PARTICIPANTS: 122 male recruits participated the basic physical fitness training of PLA Institute of Physical Education, they were divided randomly using random digits table into accentuation training group and control group, 61 recruits in each group.

对象：选择参加解放军军事体育进修学院基础体能训练的新兵122名，均为男性。按随机数字表法分为2组，加强训练组及对照组各61名。

As part of his Jedi service, Wren also volunteered to take part in training missions for Jedi teams.

作为他的绝地任务的一部分，雷恩还自愿参加绝地武士队的体能训练任务。

Training control of physical fitness should mainly take it into consideration the trend of sports ability, the complexity of the characteristic of sports cycle and physical fitness dissipativity.

足球运动员体能训练控制应充分考察竞技能力发展趋势，足球专项运动周期特征的复杂性以及体能耗散律的特点。

She was transferred to a specialized rehabilitation hospital in the San Francisco Bay area. Whatever therapies could be applied to her case were used, the therapists were charmed by her undefeatable spirit. They taught her about imaging—about seeing herself walking. If it would do nothing else, it would at least give her hope and something positive to do in the long waking hours in her bed. Angela would work as hard as possible in physical therapy, in whirlpools and in exercise sessions. But she worked just as hard lying there faithfully doing her imaging, visualizing herself moving, moving, moving!

小安吉拉随即被转到旧金山弯地区的一所专门康复医院尽管中心针对她的病情提供了尽可能提供的相应治疗，但临床医生仍被她不屈不挠的精神所折服他们告诉她要想像——仿佛看见自己在行走如果这样没什么效用，起码可以给她带来希望，带来一些宽慰来度过病床上的漫漫时光在身体恢复治疗中，在强烈运动中，在体能训练中，安吉拉拼尽全力但在病床上，她仍继续努力想像，丝毫不懈怠，想像自己在前进前进前进！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。