体能

At the second turnover, we lost our two ladles, and we had a rest, and bought a cup of ginger soup against cold, baked corns and potatos for strength.

第二次翻船后，两个舀子也掉了。我们休息了一下，买了杯姜汤防感冒，吃了烤土豆和玉米以增体能。

To use this tactic it is usually helpful if the players in your team have high Passing and Off the Ball movement, reasonable stamina is also useful as a team playing this style have to make a lot more movement than one simply lobbing the ball up the park.

如果你的球员有很高的passing和off the ball movment那你使用这种战术就很有效，当然不错的体能也很有帮助，因为相比那些把球简单开向前场的球队，你的球员会需要作很多跑动。

To use this tactic it is usually helpful if the players in your team have high Passing and Off the Ball movement, reasonable stamina is also useful as a team playing this style have to make a lot more movement than one simply lobbing the ball up the park.

如果您的球员有很高的passing和off the ball movment那您使用这种战术就很有效，当然不错的体能也很有帮助，因为相比那些把球简单开向前场的球队，您的球员会需要作很多跑动。

And we also research the impact of methylating on hydrogen bond and stacked bond in base pairs under considering water molecules.

研究结果表明，烷基化之所以能造成碱基错配是它可使碱基的质子迁移或烯醇互变现象容易发生，改变原有原子的电荷分布或配对模式，同时碱基自身的互变异构体会跟烷基作用，致使互变异构体能够稳定存在，影响正常碱基配对，引起碱基诱变，造成生理疾病的发生。

Angry fans who had made the trip to Russia were not to be mollified in the Premier League, for which energies were supposedly being conserved. The side did not win any of their next eight matches.

而从俄罗斯败兴而归的维拉球迷也没能在英超赛事中得到一丝安慰，由于过多的赛事影响了球队的体能，维拉在随后的8场英超比赛中甚至都没能赢得一场胜利。

Firstly, the fact that labor is external to the worker--i.e., does not belong to his essential being; that he, therefore, does not confirm himself in his work, but denies himself, feels miserable and not happy, does not develop free mental and physical energy, but mortifies his flesh and ruins his mind.

首先，事实是：劳动对工人来说是外在的东西……也就是说，不属于它的本质；因此，他在自己的劳动中不是肯定自己，而是否定自己，不是感到幸福，而是感到不幸，不是自由地开发体能和智能，而是使自己的肉体受折磨、精神遭摧残。

These are all good omens, it means my fitness is going back to its best level, even though I know I still need to train hard.

这些都是些很好的迹象，证明了我的体能状况正在回到最好的水平，但是我知道我还得继续努力训练。

It is a simple, high-intensity group exercise-to-music class that's fully optioned to cater for all fitness levels.

一项简单及高能量消耗，并揉合运动与音乐的团体运动，提供不同选择以配合所有体能水平。

Overtraining is a common problem in weight training, but it can also be experienced by runners and other athletes.

过训是一个举重界（亦称体能训练weight training）常发生的现象，但是也会在田径界或其他的运动领域中发生。

Some people like the sports rock climbing and parachuting to exert their physical strength.

有些人喜欢通过类似攀岩和跳伞这样的运动将自己推向体能的极限。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。