体育馆

MILANELLO - The session started at 5.30pm CET on the pitch behind the gym. After Carlo Ancelotti gave instructions to the team, the Rossoneri who played the TIm Trophy warmed down doing abdominals and dorsals sit-ups for half an hour in the gym.

米兰内洛—下午训练在5；30开始，地点是体育馆后面的场地，在安切罗蒂给球队下了指示后，打了TIM杯赛的球员在体育馆内练习了半个小时的仰卧起作。

Focus on magic in seconds between the arrival and departure and accelerate strong to win these incredible races of Dragster!

美丽的排球女将们让体育馆人满为患水泄不通，美女云集的世界杯排球赛是一项令人热血沸腾的赛事，在网上拼搏，发挥出个人魅力以及团队的力量，冲击这个排坛的最高荣誉吧！

"The National Stadium in Beijing will remain amongst the most memorable emblems of 2008 and of the resurgence of China as a global power."

&北京国家体育馆将会是2008年度最值得记住的建筑之一，它也是中国的全球影响力崛起的象征。&

This year's class graduated 785 ensigns and 233 Marine Corps 2nd lieutenants in front of an audience of 27,000 at Navy-Marine Corps Memorial Stadium. U.S. Navy photo by Gin Kai/Released

这届毕业生在海军与海军陆战队纪念体育馆就坐的2万7千名观众面前，785名学员获得海军少尉委任，233名学员获得海军陆战队少尉委任。

The woman who will be unveiled Friday as the flag-bearer to lead the Canadian team into B.C. Place Stadium for the 2010 Vancouver Olympics on Feb.

这个女人在二月十二日星期五就将作为旗手与大家见面，带领加拿大代表团进入不列颠哥伦比亚体育馆，参加2010年温哥华奥运会。

I went to the Evangelical free church of China Higher Hopes Brighter Days in Wanchai new stadium...

我参加了在弯仔新体育馆举行的中国福音派自由教会&更远大的抱负，更明亮的岁月&。

There are sports and leisure facilities on every campus with activities ranging from frisee to football.

各校区皆设有运动设施(体育馆、室内网球场、游泳池、健身房、运动俱乐部和操场)和各种程度的教学活动项目如足球。

ODECA was founded in 1971 and was the first producer and inventor of translucent building elements for glazings in industrial and sports halls.

odeca成立于1971年，是第一个在工业和体育馆采光上采用半透明作为建筑内容的生产者和发明者。

Set at the highest point of the stadium and situated exactly halfway between the golden goal posts.

译著58页位置在体育馆的最高处，而且正对着金色的球门柱。改译为（位于体育场最高处，而且和两边的金色球门柱距离相等。

Set at the highest point of the stadium andsituated exactly halfway between the golden goalposts.

译著58页位置在体育馆的最高处，而且正对着金色的球门柱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。