体育馆

Amid the castof thousands of thrillingly well-drilled Chinese dancers, acrobats,singers and fireworks technicians, a red, double-decker London buschugged ominously into the bird's nest stadium.

在成百上千的令人战栗的牛逼的中国舞者，杂技演员，歌手和焰火技师之中，一辆红色的，双层伦敦巴士突兀凶恶的开进鸟巢体育馆

We will let the students grasp the unique knowledge related to doing sports marketing and sports properties management, such as sports licensing and brand management, sports new product development, stadium and arena management, ticket pricing, sport agency, and professional team management, etc..

我们会让学生掌握做体育营销和体育资产管理，比如运动许可和商标管理、体育新产品发展、体育馆和竞技场管理、门票订价、运动代理和专业队伍管理等等知识。

For years the Beijing University of Civil Engineering and Architecture opened its small gym to neighbors, mostly retirees who slipped in at dawn to hang from the chin-up bars and pad around the track.

北京建筑工程学校为附近居民开放体育馆多年，大部份是退休人士，拂晓时锻炼，在单杠上引体向上，绕跑道慢走。

At the Stadium Club in Tupelo, Mississippi.

在密西西比州图皮洛市的俱乐部体育馆比赛以后

Andrew rose and walked slowly to the front of the room, carrying his note cards and the turtle shell.

安德鲁站起来，手里拿着草稿和龟壳慢慢朝体育馆的前方走去。

Roehampton has an impress range of facilities, including a theatre, TV studios, biomedical laboratories, editing suites, 24-hour computer suites, a new gym, tennis courts, football pitches, bars, restaurants and cafes.

设备电影院、TV工作室、生物医药实验室、饮食区、24小时开放的电脑区、全新的体育馆、网球场、足球场、酒吧、餐厅和咖啡厅，在Roehampton的休闲运动设施，应有尽有。

ULU has a swimming pool, gymnasium and sports courts.

ULU设有泳池、体育馆和运动场。

"I'll see you in Gym, then," he said, moving uncertainly toward the door.

"那么，体育馆见。"他说着，不太确定地向门口走去。

That's why, with 3.2, Coliseum bosses all drop one of three universal armor tokens -- the Regalia of the Grand Protector, Vanquisher, or Conqueror.

这就是为什么， 3.2 ，体育馆的老板都下降三个普遍装甲令牌-的雷加利亚大保护者，胜利者，或者征服者。

That's why,with 3.2,Coliseum bosses all drop one of three universal armor tokens--the Regalia of the Grand Protector,Vanquisher,新开wowsf,or Conqueror.

这即是替什么，3.2，体育馆的嫩板皆低落三个广泛卸甲令牌-的雷添害亚大维护者，胜利者，或遵从者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。