体育的

The Americans have weaved their enthusiasm for sports into their culture.

hospitality，express 美国人对体育的热爱已深深地融入了他们的文化。

You have shown us the unifying power of sport.

你们给我们展示了体育的团结的力量。

Play on the famous grass in the official sports mobile game and take the Challenge Cup!

比赛在著名的基层体育的官方手机游戏，并采取挑战杯！

The roof deck becomes the physical heart of the building and social soul of the bank.

屋顶甲板成为体育的心脏建设和社会的灵魂，该银行。

The heated sports seats feature an Alcantara/leather combination with silver contrasting stitching and embossed TT RS logos in the front backrests.

该座椅加热体育的特点与对比的缝线银阿尔坎塔拉/组合和压花皮革在前面靠背特恏巴标识。

A force out is made when a baserunner is forced to leave his base when the batter becomes a baserunner himself, and a fielder successfully tags the next base before the runner can reach it.

a force-out 开始指在体育的垒球运动中&封杀出局&：即是击球员成为跑垒员时，造成击跑员或前位跑垒员丧失跑垒的权利，而刺杀出局者。

Sports were encouraged under the maharajas who long ago ruled swaths of the country.

封建时代统治印度的王公们是奖掖体育的。

More than one billion yuan of which were Luzhou, Shougang shares in Shanghai Electric Power, double spoonbills medicine, Xinxing Ductile Iron Pipes, Qualcomm Shanghai subway, Rebecca, Han's Laser, Jin Feng Wine, Westlands biological, Denghai species industry, Antai Group, Jinbin Development, Culture and Sport margin of a total of 14 companies medicine.

一个多亿元，其中泸州，首钢在上海电力，医药，双鹭，新兴铸管，上海通地铁，瑞贝卡，大族激光，靳丰葡萄酒，华兰生物，登海种业，安泰集团，津滨股发展，文化和体育的14家公司药品的利润总额。

When I found two of Wang's former runners scraping a living as saleswomen in a car market in Beijing, they were reluctant to discuss a case that officials had warned them might be used to cloud China's sporting reputation ahead of the 2008 Games.

当我找到两名曾经师从王德显、现在在北京一个汽车市场做销售员勉强谋生的前队员时，她们不愿对此案进行讨论，因为中国官员已经警告她们，在2008年奥运会前，此案可能会给中国体育的声誉抹黑。

Much of this work involves PE-based sachets, pouches, and film-laminated products.

这项工作的大部分'涉及体育的袋，和电影，层压制品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。