体育场

Application of energy dissipation device in Stadium of Olympic Center is introduced.

提要］针对消能技术在奥林匹克体育中心体育场加固改造工程中的应用。

You need to get to safe ground. Get to the stadium. Ditch those people.

你得找个安全的地方去体育场别管那些人了

In 2006, Chinese government constructed the national stadium for Dominica which has a capacity of 8,000 spectators.

中国政府2006年援助多米尼克兴建了可容纳8000名观众的国家体育场。

The Bird's Nest stadium will become home to Beijing's Guoan Football Club and double as an entertainment complex for concerts.

鸟巢体育场将成为北京国安足球俱乐部的家园，同时也会作为举办音乐会的娱乐场所。

The whimsy of the British performance at the Olympic handover, featuring twirling umbrellas and a doubledecker bus, suggested that Britain would not attempt to match the pageantry and stadiums that cost China billions.

在奥林匹克移交时英国表演的与众不同的幽默感，旋转的伞以及一部两层的公车，预示着英国不会尝试壮丽的展示以及象中国那样花费上亿的建造露天大型体育场。

At one site, the football ground at Landsdowne Road, the cranes are not idle. The stadium is being renovated and will reopen in 2010."At least someone is drawing a decent wage," says one watching Dubliner.

兰森路（Landsdoowne Road的足球场是其中的一个工地，起重机还在忙碌着，体育场正在被重新整修，准备于2010年重新开放。

There are relatively large electronic shopping malls, Jinzhou in the vicinity of the stadium, where more notebook brands.

还有比较大的电子商场，在锦州体育场附近，那里品牌笔记本比较多。

Elia, connecting and assimilating itself to the site.

Elia 体育场，连接本身并同化其场所空间。

MILANELLO - Milan will be back this afternoon at 3pm at the Rossoneri's Sports Centre of Milanello, ahead of Sunday's away game in the afternoon at the Sant'Elia stadium of Cagliari.

米兰内洛－米兰球员将在下午3点在米兰内洛红黑体育中心集合，以准备周日下午在 Sant'Elia 体育场对阵卡利亚里的客场比赛。

It was thought that only Rome, Palermo, Turin and Siena would be able to host matches with fans in attendance this week, but it is now believed that both Cagliari's Sant'Elia and Marassi in Genoa will also be passed as acceptable.

早先曾认为只有罗马、帕勒莫、都灵和锡耶纳在本周能够对球迷开放他们的体育场，但是现在相信卡丽亚里和热那亚的主场也可以。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。