体育场

While around 96,000 packed the Rose Bowl to watch the group, millions more tuned in to a special YouTube channel.

除了约9.6万人涌到&玫瑰碗&体育场观看该乐队的演出外，更有数百万的观众通过YouTube这个特殊的网络频道观看了直播。

Only four of 41 Super Bowls -- none since 1987 -- had six-figure attendance, all at the Rose Bowl in Pasadena, Calif.

在历史上的41届超级碗中，只有4场比赛有超过6位数的现场球迷，这四场比赛都是1987年之前在加州帕萨迪纳的玫瑰碗体育场举行的。

However, in that fiery June, at the Rose Bowl Stadium where Baggio faced the goalkeeper and then shoot above the goal unexpectedly in the penalty shootout.

然而，在那个火热的六月，纽约玫瑰碗体育场，巴乔面对球门的一脚无力射门出人意料地高出了球门。

NORTHRIDGE California – In an upgrade that highlights the ability of JBL's loudspeakers to deliver optimal sound quality in limited spaces Baker Audio recently selected JBL VLA and PD series loudspeakers for the new audio system at Bobby Dodd Stadium home to the Georgia Tech Yellow Jackets' football team.

北岭加州升级-即突出了JBL的扬声器能够提供最佳的利用有限的空间音质，贝克音频最近选择了新的博比多德体育场，这里是黄河的乔治亚理工JBL音响系统VLA和PD系列扬声器夹克'足球队。

The match was being held in Houphout---Boigny stadium in Abidjan, with as many as nearly 50,000 spectators watching the match.

这场比赛是在阿比让的乌弗埃－博瓦尼体育场进行的，共有近5万名观众在现场观看了比赛。

National Stadium project is the top grade sports architecture,its main body structural design service life 100 years,the fireproof rank is the first-level,the earthquake resistance fortification intensity is 8 degrees,understructure work waterproofing rank is the 1st level.

国家体育场工程为特级体育建筑，主体结构设计使用年限100年，耐火等级为一级，抗震设防烈度8度，地下工程防水等级1级。

Liverpool have been drawn to face Reading in the third round of this season's FA Cup.

比赛将会在2010年第一个星期的马德伊斯基体育场。

On 28th September 2009, the troops opened fire on pro-democracy demonstrators who gathered at a Conakry stadium. At least 157 people were killed and more than 1,200 people were injured. The solders even raped women in the streets.

於 2009年9月28日，军队开火镇压聚集於科纳克里体育场的民主示威者，至少157人死亡，1200多人受伤，军人甚至在街上强奸妇女。

At least 157 people were killed by the security forces in Guinea's 几内亚capital, Conakry, according to a local human-rights group, after thousands of people gathered in a stadium to protest against continuing military rule.

几内亚首都科纳克里的人权组织披露：数千人在一座体育场集会，反对军事统治时遭到安全部队的袭击，至少有157人丧生。

Talking about the stadiums, we have built some customisation into the game.

说道体育场，我们在游戏里面做了一些设置。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。