体育场

OSRAM has provided lighting solutions to world famous projects like: Taipei 101 Tower, Dubai Al Arab Hotel, Sydney Olympics Sports Stadium, Munich Allianz Arena, Beijing Tian An Men Square, Swedish Turning Torso… Wherever you are, OSRAM is with you.

从世界高楼的台北101大厦，到极尽豪华的迪拜帆船酒店；从2000年悉尼奥运体育场，到2006年世界杯慕尼黑安联球场；从庄严肃穆的北京天安门，到现代建筑经典瑞典马尔摩旋转大厦…欧司朗的照明产品都闪耀在其中。

You may take a new train line to enable easier access to the stadium.

你可以乘坐新列车线路，这样到体育场更为便捷。

Keen followers of European football will also know that the Terminator is a fan of SK Sturm Graz in his native Austria; the climb's home ground is called the Arnold Schwarzenegger stadion.

欧洲足球的忠实追随者都会知道，这位&终结者&是老家奥地利格拉兹风暴队的球迷－这间俱乐部的主场就叫&阿诺德·施瓦辛格体育场&。

Stadium in reinforced concrete structure coated with a shell limestone powder, Oval bleachers in the west side of the marathon action opened the door through May People's Assembly Square, Construction of the unique characteristics is obvious.

体育场在钢筋混凝土结构上涂覆了壳灰岩粉，其椭圆形看台在西侧马拉松大门处分开直通五月人民大会广场，建筑的独特之处由此可见一斑。

It ended sensationally, when China's first Olympic superstar, former triple gymnastics gold medalist Li Ning, was hoisted by wires to the top of the stadium, circled the circumference as though he were spacewalking and then touched the torch to a thin pipe, setting off a spiral of flame to ignite the mammoth, scroll-shaped cauldron overlooking Beijing.

表演完美的结束了，当中国第一个奥运巨星，三届奥运体操金牌得主李宁，被悬吊在体育场的上方，他在空中转了一个角度在空中跑步，后来，他用火炬接触了用来点燃火炬的薄管，并点燃了它，螺旋式的火种上升，点燃了主火炬，鸟瞰了整个北京。

After the exhilaration of a couple of seasons in the Championship, Geraint Williams's side are back in League One but at least they'll be playing in a spanking new stadium, having said fond farewells to Layer Road after some 70 years.

在英冠度过了令人兴奋的两个赛季之后，杰莱恩特-威廉姆斯的球队降回到了英甲联赛。球队还将告别已经使用了70年的雷耶路球场，搬到全新的体育场。

They came with red-painted faces, draped in flags and wearing red headbands that said,"China must win!" The 33,000-seat stadium was nearly full.

他们涂红了脸，身披旗帜，绑上红色头巾，上面写着&中国必胜&。3万3千个座位的体育场座无虚席。

The cheers thundered out of the grandstands of Workers Stadium on Saturday night, as the throng of fans with red-painted faces waved red Chinese flags and banged drums in one of the biggest games ever played in this soccer-addled nation.

周六晚，工人体育场看台上欢声雷动，群集的球迷脸涂上了红色的油彩，挥舞着中国红旗，敲打着锣鼓——这是在这个足球弱国举行的一场规模最大的比赛之一。

When Pele played his last game at Giants Stadium on October 1 1977 it marked the beginning of the end, not just of an era but of the Cosmos and the NASL.

当贝利于1977年10月1日在巨人体育场进行最后一场比赛时，终结就开始了。不只是一个时代的终结，也是宇宙队和Nasl的终结。

A 20-year-old student who gave his name as Song snagged two tickets to see Liu Xiang , China's famous hurdler, in the Aug. 21 men's 110-meter hurdles finals at the National Stadium.

宋作为今年20岁的学生，谁会是他最想看到的名字，比如2张可以见到刘翔的门票，中国著名的跨栏选手，在8月21日的男子110米栏决赛在国家体育场举行。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新