体育专栏

Everybody Loves Raymond revolves around Ray Barone, a successful sportswriter living on Long Island with his wife, Debra, 12-year-old daughter, Ally, and 8-year-old twin sons, Geoffrey and Michael.

人人都爱雷蒙德》讲述一位居住在长岛的成功体育专栏作家雷蒙德身边趣事。

Contributor Benedict Neel is a regular columnist for a variety of web magazines, on creative recreation and fitness and sports subjects.

投稿笃尼尔是一个经常专栏作家各种网络杂志，对创造性的娱乐和健身和体育科目。

All of this has made me into something of an Olympics skeptic , not the most intelligent tack for a Beijing expat these days -- particularly one who largely makes his living as a sportswriter .

所有这一切都让我对奥运会多少产生了怀疑，对于我这么个一段时间来都在北京生活，而且主业是体育专栏写作的老外来说，这样的想法也许不太明智。

Debate among sports columnists will rage about whether Phelps is the greatest Olympian of all time.

体育专栏作家们常常为了争论菲尔普斯是否将一直是最伟大的奥运选手而面红耳赤。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。