体育

The Canadian 9-Ball Tour wishes to thank its sponsors, Indigo and Chapters bookstores, Cineplex Entertainment, Canada Billiard Bowling, Dufferin Billiards, Stan James Sports Bookmakers, Iwan Simonis table cloth and Aramith billiard balls for their support and adding to the success of the tour.

加拿大9球巡回要感谢的共同提案国， Indigo和章节，书店，电影院娱乐，加拿大台球保龄球， dufferin桌球室，斯坦詹姆斯体育收受赌注者，伊万西蒙尼斯台布和aramith桌球球，感谢他们的支持和加入，以成功的旅游。

Today's Akhal–Teke is a race, sports and endurance horse, and a riveting circus performer.

今天的阿哈尔，泰凯的一站比赛，体育和耐力的马，一铆马戏团表演。

CIST positively absorbs domestic and foreign managerial experience from outstanding test centers and laboratories, makes mutually technological exchange to become specialized examination center and research laboratory with the international advanced management level, to contribute for Chinese Olympic Games enterprise and the development of sports industry .

CIST积极吸收国内外优秀检测中心和实验室的管理经验，积极开展相互间的技术交流，努力成为具有国际先进管理水平的专业检测中心和研究型实验室。为我国奥运事业和体育产业的发展做出贡献。

Our online Events Calendar is the most comprehensive single resource for Aberdeen City Council events in the city whilst our Special Events page provides information on highlights of the season not to be missed.

阿伯丁市还是重要的商业中心，它被誉为是欧洲的'石油之都'。该城市的文化活动丰富多彩，有电影院和剧院，体育设施卓越，对于喜欢户外运动的人来说，苏格兰的高地与湖泊都离大学较近。

The Gym teacher, Coach Clapp, found me a uniform but didn't make me dressdown for today's class.

体育老师克拉普教练给我找了一件校服，但并没让我穿着上今天这节课。

The Gym teacher, Coach Clapp, found me a uniform but didn't make me dress down for today's class.

体育老师克拉普教练给我找了一件校服，但并没让我穿着上今天这节课。

All of the sports writers, they just stood up and started clapping me

所有的体育记者，他们站起来为我鼓掌

Is a clarion call to sports fans.

是一个号角体育迷。

"He is in a rich vein of form," Clarke told Sky Sports News.

"他现在的状态太好了，"克拉克对天空体育新闻说道。

OUR JACK Warner story starts in January 1943. Warner was born , in his own words , 'a poor black boy' in Rio Claro in the south of the island of Trinidad, a church-loving child with a passion for the movies , an unpopular boy who knew unhappy times at school .

沃纳称自己"亲近上帝"。1998年他由《特立尼达卫报》体育编辑蒂诺辛格捉刀代笔写了一部自传，书中沃纳的姐姐回忆说，他小时候头脑很聪明，姐弟两人玩跳棋时经常获胜。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。