体育

MILAN - Professor Andrea Campi, the specialist who operatred on Sandro Nesta's meniscus fifteen days ago, has spoken to Tuttosport and said:'We talked about a January 6 recovery but that was hurried without any medical basis.

米兰---十五天前为内斯塔动手术的安德雷卡皮教授，对都灵体育报说：我们曾谈论1月6号能恢复，但那是没有医学基础的催促。

The article's aim is supply evidence to development of Olympic Games and candidature other Games of China in future.

本研究的目的在于为奥运会的发展和中国今后申办其它大型体育赛事提供可资借鉴的依据。

Rowing and canoeing is one of the traditional sports for Londoners.

划艇和赛艇是伦敦市民传统体育节目之一。

Accordingly, for can effective precaution " loss of appetite and weight in summer " the happening of disease, canvasser should reach interest, habit according to condition of the healthy state of oneself, body, constitution, come logical choice the light sports activity with those idle relaxed and carefree, unrestrained, comfortable front courtyard.

因此，为了能有效预防"苦夏"症的发生，运动者应根据自身的健康状况、身体条件、体质及兴趣、习惯，来合理选择那些闲庭悠闲、无拘无束、轻松舒适的轻体育活动。

According to Tuttosport, Juventus are lining up a double swoop for Sevilla's Diego Capel and Seydou Keita.

据全体育报报道，尤文图斯正准备打包塞维利亚的迭戈。卡佩尔和塞铎。凯塔。

Nearly eachweek, you can see the Wu Shu competitions held in capital stadium.

几乎每周，你都能看见在首都体育馆里举行武术大赛。

Nearly each week, you can see the Wu Shu competitions held in capital stadium.

几乎每周，你都能看见在首都体育馆里举行武术大赛。

During his stay in the Nixon and Zhou Enlai Stadium in the capital as early as the Nixon arranged for a meaningful sports performance.

在尼克松访华期间，周恩来早首都体育馆为尼克松安排了一场意味深长的体育表演。

BEIJING, July 5 - A grand ceremony was held Sunday to mark 300-day countdown of World Expo 2010 Shanghai at the Beijing Capital Stadium followed by a large exhibition detailing the latest developments in Expo preparations.

北京新华社7月5号报---在上个星期天的北京的体育场里举行2010年上海世博会的倒计时的仪式。在这次仪式中，有一个很大的展览，详细地介绍了世博会的准备过程的最新情况。

In Nixon visit to China period, the Zhou Enlai early capital stadium has arranged a meaning for Nixon the sports show.

在尼克松访华期间，周恩来早首都体育馆为尼克松安排了一场意味深长的体育表演。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。