体育

The story ended up blanketing the state for a week—cartoons, editorials, and sports radio chatter.

这事最后在州里传了一个星期——出现在动画片、社论和体育电台的闲聊中。

Under the bleachers,in the showers while we're changing for gym class.

在露天看台下，在大雨中，在上体育课时。

There appears to exist a "blind spot" in the field of distance education development

突破时空限制的学习方式推进了教育发展，也推动体育教学模式的更新。

At this stage he would be eating the dust of an average sports car, but Bloodhound is an automotive wolf in sheep's clothing.

在这个阶段，他将吃一个汽车平均体育灰尘，但警犬是一个披着羊皮的狼汽车。

Compete in the major international winter sports events in solo and multiplayer modes, as well as the mainstream sports such as alpine skiing, ski jumping, or bobsleigh.

竞争，在重大国际冬季体育赛事在Solo和多人游戏模式，以及作为主流运动，如高山滑雪，跳台滑雪，或

As a new branch of modern gymnas-tics, national body mechanics has its unique advantages and characteristics in carrying forward traditional national sports culture.

民族健身操作为现代体操学科中的一个新的分支，在对民族传统体育文化的传承和发扬上独具优势和特色。

The town residents' sports is a part of the Body-building of the nation plan.

小城镇居民的体育活动是全民健身计划的一部分。

NO matter how cold the weather,he alawys insist his body-building.

不管冬天天气多冷，他总是坚持体育锻炼。

The selling of the green was a fascinating chapter in advanced American sports marketing, as well as a title for a 1992 book I co-wrote with Filip Bondy, now of The Daily News, on the Celtics' financial rise and moral decline.

Auerbach 要再次建立新优势，去打造一种特性，吸引更多的球迷入座。结果球票的销售额也谱写了美国体育市场的新篇章。我在92年与Filip Bondy合著了一本书，此书涉及Celtics的市值增长与道德衰落的问题，后一问题还有很大的争议。每日新闻也刊登了同样标题的文章。

Sport has become a booster of progress in all fields.

体育已经成为在所有领域的进步的助推器。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。