体育

The effect of this new appreciation of this importance of exericise is evident:parks are filled with joggers and bicyclists ,physical education programs are enjoying a newly prestige ,and many companies are providing special exercises facilities for their employees to use during the work day .

这种对体育锻炼重要性的认识所产生的结果是显而易见的；公园里到处都是散步和骑自行车的人，体育节目又重新树立了威望，许多公司都为自己的员工提供特殊的运动器材供他们在工作日当中锻炼身体。

And everyone else--the klutzes, the shy, the gymimpaired--people who saw in PE a particular brand of frustration and bondage never again to be repeated in life

而另外的那些人----是些笨手笨脚的、文静害羞的、不擅体育的人----他们把体育看成一生中永远不会再重视的一种特殊类型的挫折和束缚。

Today, former PE participants divide almost instantly into opposing camps: the gifted athletes, who played several sports and viewed PE class as one more chance to shine; and everyone else--the klutzes, the shy, the gymimpaired--people who saw in PE a particular brand of frustration and bondage never again to be repeated in life.

今天，从前的体育课的参与者们几乎即刻分成了两个对立阵营：那些有天赋的运动员，他们曾参加多项运动，把体育课看成是又一次显示自己的机会；而另外的那些人----是些笨手笨脚的、文静害羞的、不擅体育的人----他们把体育看成一生中永远不会再重视的一种特殊类型的挫折和束缚。

Through literature and logical method ,the article inspects the current sports agent law for the management, and analysis the question of the of China's sports agent exist in development.

文章通过文献资料和逻辑推理的方法考察了当前我国体育经纪人管理法律制度的现状，并分析了我国体育经纪人发展存在的问题。

Through literature and logical method ,the artide inspects the current sports agent law for the management, and analysis the question of the of China＇s sports agent exist in development.

文章通过文献资料和逻辑推理的方法考察了当前我国体育经纪人管理法律制度的现状，并分析了我国体育经纪人发展存在的问题。

In recent years our country sports intermediary market has begun to take shape,experiences have fast sent the exhibition period,but also have brought many questions,seriously hindered its the long-enduring development and to the ...

认为，近年来我国体育中介市场已经初具规模，经历了快速发展期，但是也带来不少问题，严重阻碍其健康、稳定、持续性发展及对体育产业的推动作用。

We need to break through the traditional thoughts, process the social efficiency and the economic efficiency relations properly, and strengthen its function goal simultaneously, establish the scientific management system of service quality, develop the market positively, explore the new management pattern, train talent of the sports management vigorously, regularize the sports market through the establishment and the perfection of the policy laws and regulations, in order to promote the stadium halls' management to be the long-enduring possible development

我们需要突破传统思想，在妥善处理社会效益和经济效益关系的同时强化其功能目标，建立科学服务质量管理体系，积极开拓市场，探索新的经营管理模式，大力培养体育经营管理人才，通过建立和完善政策法规来规范体育市场，以促进体育场馆经营的可持续性发展。

This paper discusses the theory question by the methods of literature material and logic analysis etc,so as to promote the sports industry of our country into a more healthy and sustainable level of development.

采用文献资料法、访问法、逻辑分析法等研究方法对我国高校体育产业经营管理人才的培养问题进行了探究，以期更好的促进我国体育产业健康与可持续性发展。

Eurosport is the leading Pan-European Sports channel reaching over 100 million households, 240 million viewers in 54 different countries.

欧洲体育是一家领先的泛欧洲的体育媒体集团，他在54个国家内，覆盖了超过1亿家庭和2.4亿收视人群。

Casey Wasserman, a sport agent, cites three reasons why media firms pay so much for the stuff.

体育经纪人凯西·沃瑟曼认为媒体之所以给体育项目支付那么高额的转播费用，原因有三。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。