体育

On the basis of systematic analysis of the Olympic Games dominated by the western culture and the inharmonious elements in the school sport in China,this paper discusses the positive influence of the Beijing Olympic Games on the development of the school sport.

通过对奥运会和我国学校体育内部环境不和谐因素的系统分析，探讨了北京奥运会对我国学校体育发展的积极影响。

It is very important to cultivate sports inspirit which has our own characteristics.

培养具有自己文化个性的体育精神是体育文化建设的关键。

The Special Olympics Model School District programs offer public school districts the opportunity to include Special Olympics in their physical education curriculum and provide extracurricular and interscholastic sports to elementary and secondary students with developmental disabilities.

特殊奥运会模式的学区计划提供了公共学校周边地区的机会，包括特殊奥运会在自己的体育课程，并提供课外和校际体育活动，以小学和中学的学生与发育残疾。

In addition, chinese welfare lottery issues part of one's job of management center of lottery of sports of total bureau of sports of management center, country not to supervise and urge square concerned orgnaization has done each district to stop to use Internet to sell lottery ticket external the job such as announcement and capital liquidation, avoid to produce negative effect.

此外，中国福利彩票发行治理中心、国家体育总局体育彩票治理中心应分别督促各地方有关机构做好停止利用互联网销售彩票的对外公告及资金清算等工作，避免产生负面影响。

Buoyed by the discovery of a kindred spirit and his dominance in the emerging world of fantasy sports (that's right, fantasy junkies, you too can become a real-life GM — just as soon as you graduate from Northwestern and MIT, of course), Morey set out on a path he hoped would allow him to make his mark on the professional sports landscape.

受到业界宗师的肯定和鼓励，以及他在新兴的幻想类体育游戏（没错，幻想类游戏，你当然也可以成为一个现实中的GM——当你从西北大学或麻省理工毕业后）中的杰出表现，Morey走上了他所希望的道路，这将使他在职业体育领域中打上了他自己的烙印。

By adopting the methods of mathematical and logical statistics, comparison, and combining the teaching practice and some relevant theories, this paper analyzed the present condition of the teaching effect of physical education in Tianjin University.

当前 ，在全面推行素质教育中，"健康第一"为学校体育改革提供了新的指导思想，教育目标、教学模式、教学内容、教学方法、课程评价等方面逐步适应"健康第一"指导思想的要求，这充分表明高校体育教育的综合意义。

An athlete of the host country recites the following at the opening ceremony."In the name of all competitors I promise that we will take part in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sports manship for the glory of sport and the honor of our teams."

主办国的一名运动员在开幕式上宣读以下誓言："我以全体运动员的名义，保证为了体育的昌盛和各运动队的荣誉，以真正的体育道德精神参加本届奥林匹克运动会，尊重并遵守指导运动会的各项规则。"

The survey of the development, scale, funds, contents and management of 408 mass sports activity sites in 13 cities in Liaoning Province shows that mass sports activities are well developed with increasing participants, popularity, scales as well as a variety of organizing modes and contents.

通过对辽宁省13市408个群众体育活动点的调查，对其发展，规模，经费，内容，管理等各方面进行分析。调查结果表明辽宁省群众体育活动的发展状况良好，参与人数，普及规模有了较大的发展；组织方式，活动内容更加丰富多彩，显现出多元化发展的趋势。

Analyzed the operation condition of high level sport team,the article thinks it still has many problems: 1the universities high level sport team becomes athletics sports receiving station;2 the universities' high level sport teams loses their self function about making the blood;3 impacts mass sports activity;4 comes apart with the university student mass sports.

分析了成立近20年的高校高水平运动队的运作状况，认为其运作上尚存在着以下诸多问题：1高校高水平运动队成为竞技体育收容站；2高校高水平运动队丧失自我造血机能；3对群体活动的冲击；4与高校大学生群众性体育脱节。

In this paper, the application of the maximal tree cluste ring method in sport statistics is further improved to enable the audiences to g rasp and apply it to solve the practical issue in sport statistics more efficien tly.

本文对这种聚类方法在体育统计中的运用做了进一步的改进和完善，旨在让读者能更快的掌握和运用此类方法解决有关体育统计方面的实际问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。