体系的

Purpose is discussing how to establish the effective 、integrate financial control system which is suited for our country, and on the base of it , combinate our large-scale enterprise group——CH group's financial control situation,pointed to expound the application project to establish financial control system.

本文以我国大型企业集团作为研究对象，旨在探讨如何建立适合我国企业集团的、有效的、一体化的财务控制体系，同时结合我国大型企业集团——CH集团的财务控制实际情况有针对性的提出建立一体化财务控制体系的具体实施方案。

The paper takes our large-scale enterprise group as studying object. Purpose is discussing how to establish the effective integrate financial control system which is suited for our country, and on the base of it, combinate our large-scaleenterprise group--CH groups financial control situation,pointed to expoundthe application project to establish financial control system.

本文以我国大型企业集团作为研究对象，旨在探讨如何建立适合我国企业集团的、有效的、一体化的财务控制体系，同时结合我国大型企业集团——CH集团的财务控制实际情况有针对性的提出建立一体化财务控制体系的具体实施方案。

For thermodynamic and kinetic reasons, a relatively large number of materials can not be directively synthesized by self-propagating high-temperature synthesistechnology. In addition, SHS process is generally difficult to effectively control. These limitations retard the further development of SHS technology. In this project, the imposition of an external electric field is utilized to activate self-sustaining reactions and to simultaneously control SHS process.

为了扩大自蔓延高温合成技术的合成材料范围，并实现对SHS过程的有效控制，本项目分别以反应热小和反应速率低的反应体系为对象，利用外加电场诱发了体系的自蔓延燃烧，合成了在普通SHS工艺下难以合成的材料；同时，将外加电场作为SHS技术中一个重要的工艺参数，同步实现了对SHS过程的柔性控制。

Through the collection and selection of the original data, the establishment of comprehensive assessment index regime and the determination of index weight, this thesis establishes a canonical and exercisable quality index system of construction projects.

通过原始数据的分析整理、综合评价指标体系的确定、各级指标的赋权以及建筑工程质量指数计算方法的选择和指数分析模型的建立，本文构建了较为规范的建筑工程质量指数体系。

Against the background of drying farming culture which is characterized by field burning cultivation, Tuboi Hirofumi reflected on "taro New Year" and "the causes of Japanese choosing rice" from the perspective of folklore, reasoned out the existence of farming system, and established the pluralism theory of "rice cake New Year" vs.

在日本学术界对以火田耕种为代表的旱作农耕文化关注的大背景下，坪井洋文从民俗学的学科角度出发，通过对&芋头正月&、&日本人为何选择了稻米&的思考，推论了旱作农耕文化体系的存在，从同等价值的多元论体系确立了&年糕正月&对&芋头正月&、稻作农耕民文化对旱作农耕民文化的民俗文化多元论学说。

Comparative study of the properties of both ground and excited states of metal-free indoline dyes for dyesensitized solar cells revealed: as the number of rhodanine rings increases, the energy difference between HOMO and LUMO decreases and there is a red shift in the absorption spectrum with the binding energy increased, and the transition dipole moment decreased; Based on an analysis of cha...

对比研究吲哚染料的基态和激发态性质，揭示了随着绕丹宁环数目的增加，HOMO和LUMO的能量差减少，吸收光谱红移，但是束缚能增加，跃迁偶极矩减少；依据电荷差分密度，电荷和能量从苯乙烯转移到吲哚环和绕丹宁；电子空穴相干性主要表现在吲哚环和绕丹宁环，对于吲哚染料系统，存在一个绕丹宁环的体系的激子数目为30个原子，带有两个绕丹宁环的体系激子数目有40个原子。

The bonding energy of a lateritic soil was chan...

作者根据实验材料认为，土壤体系中局部的电场强度较整个体系的平均体积电荷密度在决定离子的结合能方面具有更大意义；在 pH 低时，氢铝离子对交换点的竞争是钾、钠离子的结合能减小的一个重要原因。

Based on the results of the large-size shaking table test of a subway station structure built in liquable site,considering the influence of the soil-structure nonlinear dynamic interaction by 2D finite element methods,the seismic responses of the soil- subway station structure system under different test conditions are analyzed by using ABAQUS software.

根据可液化土层上土-地铁车站结构动力相互作用大型振动台模型试验结果，以软件ABAQUS为平台，将地基土-地铁车站结构体系视为平面应变问题，采用记忆型嵌套面黏塑性动力本构模型模拟土体的动力特性，采用混凝土动塑性损伤模型模拟车站结构混凝土的动力特性，建立了土-地铁车站结构非线性动力相互作用的有限元分析模型，对各种试验工况下地基土-地铁车站结构体系的地震反应进行了数值模拟，并与试验结果进行了对比，结果表明：数值模拟与振动台模型试验结果基本一致，体现出了相似的规律性，相互印证了计算分析的力学建模和振动台试验结果的正确性。

The PSF/TLCP, PC/TLCP blends are seen to exhibit a monotonical decrease with the amount of TLCP increased, the viscosity versus composition curves of PPS/TLCP composites, however, exhibit a minimim with the concentration of TLCP increased.

对于相对较为柔性的聚合物PSF、PC，复合体系的表观粘度随着TLCP用量的增加而降低，但对于刚性较大的聚合物如PPS，则当TLCP用量增加到某一值后，TLCP的加入反而使复合体系的粘度增大，粘度随组成的变化有一最小值。

How one enterprise accept advanced theory and turn it into performable practices,then execute quickly,sum up in time,improve continual,build a systemic management system at last,which is the key point of long－life enterprise.

任何理性的行为与活动都有其根本的意图和指导思想，因此，本文首先分析了当今企业生存与发展的环境，在此条件下提出构建系统化管理体系的两个根本指导思想——系统的思想与权变的思想，并以系统理论和权变理论为支撑，对企业系统化管理体系框架作了简单描述。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失