体系的

Then the structure decomposed into a series of equivalent single degree of freedom system, the random wind-induced response and the equivalent static wind action based on Davenport spectrum of the structure with TLD are obtained. An example confirms this method.

此外，由于建立了将结构分解为一系列等效单自由度体系的一般方法，利用等效单自由度体系与抗震反应谱的关系，本文方法还可用于非经典阻尼非对称被动控制结构基于抗震反应谱的地震作用取值。

The activation energy of epoxy asphalt was lower than that of without asphalt systems.

有沥青的环氧固化体系的反应活化能要小于无沥青的环氧固化体系。

Based on the analyzation of the problem in our country old-age insurance system, the paper absorbs international countries' successful experience and tries to dodge its insufficiency, and finally put forward the proposition to perfect the China old-age insurance system.

在总结分析我国养老保险体系所存在问题的基础上，吸取国际上的成功经验并设法规避其不足，提出了进一步完善我国养老保险体系的对策建议。

Author made a summarize on Components, material characteristic, tension equipment,measure of anticorrosion anditension and constitution of node to anchor system of steel rod compared with soft-cable and got a deep comprehension on it.

对钢棒张拉锚固体系的组成、材料特性、张拉设备、防腐措施、节点构造等方面进行了总结，并将其与柔索的特性作了一些对比，加深了对钢棒张拉锚固体系的理解。

On the basis of lab test, this paper evaluates the stability of the high-concentration polymeric system awl researches the effect of polymeric concentration and molecular weight on displacement efficiency.

在室内试验的基础上，进行了高浓度聚合物体系黏度稳定性评价，并对体系的浓度和相对分子质量对驱油效果的影响进行研究。

The article introduced development of theory of internal control, on this base, from the angle of COSO report–internal control integrated framework and their application in the telecommunication enterprise in our country.

文章介绍了内部控制理论的发展，在此基础上，从COSO报告内部控制框架体系的权威性确立和其对我国电信企业内部控制体系建设的实际指导方面来研究企业内部控制。

Therefore, the enterprise credit system establishment is focus of focus in the whole construction of social credit system. In the international market, bond rating is a market need.

因此，公司信用体系的建立是整个市场信用体系建立的重中之重在国际市场，债券等级是市场需要的产物。

In Order to solve the question that the criminal theory system is the formal or material,it is necessary to contact the question that the criminal theory system is categorical system or teleological system.

犯罪论体系是范畴论还是目的论，是形式犯罪论与实质犯罪论的原点问题。要解决形式与实质犯罪论这一新的刑法学派之争，必须联系犯罪论体系的范畴论与目的论予以考察。

The closed shell HF SCF calculations have been carried out for the electron transfer systems corresponding to different values of R, then the Koopmans' theorem is applied to estimate the energy level splitting △, and the relatonship between △ and R has been obtained.

对该电子转移体系进行闭壳层的单点计算，并用Koopmans定理计算了体系的分裂能△，得到△随线性反应坐标R的变化关系。

Compared with the other crops, wheat was hard to establish higher efficient regeneration system and the genetic transformation of wheat was the stage of establishment and improvement, which were main factors that hinder the development of gene engineering of wheat.

但与同类作物相比，小麦不易建立高效成株体系，且小麦遗传转化仍处于建立和优化完善体系的阶段，是妨碍小麦基因工程顺利开展的重要原因。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。