体系的

The osmotic coefficients and saturated vapor pressures have been calculated at the different temperatures .The experimental values of the osmotic coefficients for the Li_2SO_4-H_2O system were consistent with the values in the references. The results revealed the rules of the changing in osmotic coefficients and saturated vapor pressures with ion strengths and the molality fractions of Li_2B_4O_7 at different temperatures. The isopiestic equilibrium molalities were correlated by using the modified and the extended Zdanovskii rules for non-ideal mixtures, and obey well the Zdanovskii rules. The ion interaction parameters of Pitzer model have been determined by using the two methods for Li_2SO_4-Li_2B_4O_7-H_2O at 298.15K system.

本文计算了不同温度下该纯盐体系和混合盐体系的渗透系数和饱和蒸汽压，并将298.15K下的纯盐溶液渗透系数的实验值与文献值进行比较，取得了相一致的结果；揭示了不同温度下渗透系数和饱和蒸汽压随离子强度及Li_2B_4O_7质量摩尔浓度分数yb的变化规律；本文用Zdanovskii规则修正式和扩展式关联了298.15K下该混合盐体系的等压平衡浓度之间的关系，计算结果表明用这两个方程可以描述该体系在全浓度范围内的等压平衡浓度间的关系。

The system strains after friendliness and laconism of the inte***ce; abundance, accuracy and visualization of the statistics.

体系不仅知足了基层监理机关的业务需求，而且设置了数据备份、身份验证、体系初始化等辅助模块，大大增强了体系的安全性和通用性。

The regional innovation system,which is the extending on regions of national innovation system,is one of the important parts of NIS.

区域创新体系是国家创新体系的一个重要组成部分，是国家创新体系在区域层次上的延伸。

The formulation of the valve compound for tubeless tire was investigated in terms of polymers,curing systems,antioxidants and reinforcing agents as well as mixing technology.

从生胶、硫化体系、防护体系和补强体系的选择以及炼胶工艺等方面对无内胎气门嘴胶料的配方进行探讨。

In view of the management strategy of Publishing House A and its present human resource management situation, which is characterized by human resource department still functioning mostly in just giving advice, organization structure unadaptable to the companys development strategy, lack of systematic personnel training, short of viable performance appraisal system, unsound motivation of compensation system, the author, by using the theories and methods of the subjects such as human resource management, organization behavior, accounting, strategy management, investigation and data analysis and statistics, brings forward 6 human resource strategies: to establish human resources management type playing strategic guidance, to change the organization structure from a decentralized line-of-business organization structure to amatrix one, to establish a learning organization, a scientific performance appraisal system, an all-round motivation mechanism and a human resources precaution and alarm system.

本文根据A出版社的经营战略，针对A出版社人力资源部门的作用仍然停留在职能、参谋部门；组织结构不能适应组织的总体战略要求；培训体系尚不完善；缺乏一套切实可行的绩效考核体系；薪酬体系的激励作用不明显的实际情况，运用人力资源管理、组织行为学、会计学、战略管理学、调查与数据分析、统计学等其他边沿学科理论和方法，笔者提出了六条人力资源战略：建立战略导向型人力资源管理；直线职能制组织结构向矩阵式组织结构的转变；建立学习型组织；建立科学的绩效考核体系；建立全方位的激励机制；建立人力资源预警系统。

In the field of visible photosensitive resin, the absorption spectrum, excited state, solvent polarity effect, fluorescence spectrum, fluorescence quenching, concentration effect, photo fading, reaction mechanism as well as photopolymerization kinetics of xanthene iodonium salts and cyanine dye-borate were discussed. It is found that under the radiation of visible light, intra-ion-pair electron transfer reactions occur in bis salt of fluorescein and unsymmetrical trimethine cyanines containing quinoline end group triphenyl-butylboron, and the fading rate is very high.

在可见光敏树脂部分，通过对呫吨染料碘鎓盐和菁染料-硼盐体系的吸收光谱性质、激发态性质、溶剂极性效应、荧光光谱、荧光猝灭、浓度效应、光褪色反应、光聚合动力学等的研究，结果发现：荧光黄双二苯基碘鎓盐体系和含喹啉环端基不对称三甲川菁染料-三苯基丁基硼盐体系在可见光作用下均发生离子对内电子转移反应，且光褪色反应速率很高。

The distributions of BFRs in the abiological systems (such as the air and natural sediments) and in the tissues of the biological systems (such as the animals and human beings) were reviewed in this paper.

笔者就溴阻燃剂近十年来在空气、下水道淤泥和沉积物等非生命环境体系以及动物和人等生命体系的分布情况进行了综合分析，结果发现溴阻燃剂在非生命和生命环境体系中均有增加的趋势。

Usage: Before using this defoamer, the user shall test the defoamer according to actual condition so as to confirm the compatibility of the defoamer and the system for antifoaming.

用 法：在使用本消泡剂前，用户要根据实际情况进行实验，确认消泡剂和待消泡体系的配伍性，只有相互匹配的体系，才可以使用本产品；使用时，建议先用水或待处理介质将消泡剂稀释均匀后再加到体系之中，也可直接加入。

Litsea citrata oil can be divided into citral,light and heavy fractions. Curves of liquid-gas equilibriums, relating to the citral-heavy system and citral-light system,in vacuum and steam were obtained respectively by equilibrium experiments.

基于山苍子油具有可分成轻组分、柠檬醛组分和重组分三个部分的特性，在真空和水蒸气系统中，分别对柠檬醛-轻组分体系和重组分-柠檬醛体系进行平衡实验，得到两个体系的汽液相平衡组成和相平衡曲线。

The graft copolymerization of vinyl monomer onto carbon black with,respectively,ceric ions, n butylithium,acetylacetonate copper complex and manganic pyrophosphate complex as initiator were studied.

讨论了分别在铈离子体系，正丁基锂体系，过渡金属离子乙酰丙酮铜以及焦磷酸络锰体系的作用下，炭黑与乙烯基单体的接枝聚合。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。