体系

Those corresponding to larger eigenvalues will be more important in describing the superblock state, therefore, a criteria is setup for selecting the states.

只有通过考虑"环境"对"体系"的影响，将整个系统（由"环境"和"体系"组成）的态投影到"体系"构成密度矩阵，由密度矩阵本征值按大小排序的态构成的"体系"的优选态。

The reason for regarding the architectural education of France and America in this period as an organic whole of Academicism system is that both of them treated the idea of"Beaux-Arts"as key, and there were common systematic characteristics between them in thoughts and methods: universities and professional bodies ran schools cooperatively all the time; the methodology is based on the combination of university teaching with atlier teaching; they both belived in"antique"and accepted Ecleticism; they both had obvious aestheticism and strict attitude in study; they both had the intention to adapt to the practical situation in their respective countries. The whole dissertation contains about 185, 000 words, 132 illustrations and 12 forms

之所以将法、美两国这一时期的建筑教育视为紧密相关的"学院派"体系，是因为它们都以"鲍扎"思想为核心，在认识论与方法论上有着体系化的共性特征：学校与行业学会始终协同办学；教学模式以大学体系和画室制结合；学术上有尚古和折衷主义倾向；治学上有着明显的唯美和严谨的风范；实际运作中又都有着为适合各自国情发展的意识。

We have constituted the system of GMP and HACCP in vegetable and fruit juice enterprises . Also we established a neotype about controlling residual pesticide and rapid detection method of sodium , thermophilic acidophilic bacteria, fumaric acid , lactic acids and galac turonic acid was developed .

我们已经在蔬菜和果汁企业创建了 GMP 和 HACCP 体系，同时我们也建立了控制残留农药的新模式，快速检测钠，喜温嗜酸菌，富马酸，乳酸和半乳糖醛酸的方法也得到了提高。

In the center of innovations are the iROK System, the most advanced Clear Aligner Treatment device with the best clinical efficacy; and OrthoRx digital orthodontic diagnostic and planning software.

正畸领域正面临着前所未有的创新机会。iROK隐形正畸系统是目前世界上最先进的无托槽隐形正畸（CAT，Clear Aligner Treament）体系，具有最好的临床疗效果。

The research contents mainly include: First, the influence of foundation constraint condition to the temperature stress is analyzed, the temperature stress formula of ultra-long concrete anchor plate is deduced, then the influence of length to structure crack can be gotten from the formula. Second, a breathing method is set up to solve the problem of temperature stress in ultra-long concrete constructions. By setting the sliding floor, a breathing system is built up and the temperature stress reduced distinctly. Third, the effect of prestress technique in the control of temperature stress is analyzed, it is simulated and calculated through FEA to get the right way to apply the prestress. Forth, the delay of temperature field and unsteady conduction is considered, the temperature field of ultra-long concrete structure with later poured band is simulated, then temperature stress distribution after casting the concrete is calculated, finally the effect of later poured band to temperature stress of ultra-long structure is analyzed.

本文的研究内容主要包括：(1)分析了基础约束对超长混凝土结构温度应力的影响，推导了超长混凝土地基板温度应力公式，从而得出长度对结构裂缝的影响；(2)针对超长混凝土裂缝问题，提出了一种可呼吸的解决方法，通过设置滑动层，使结构成为一种"可呼吸"体系，从而有效的降低温度应力；(3)分析了预应力技术在控制超长结构温度应力中的作用，通过有限元模拟计算，得到合理的预应力施加方式；(4)考虑温度场的滞后效应及不稳定传导，对带后浇带超长混凝土结构浇注后的温度场仿真模拟，计算浇注后的温度应力分布，分析后浇带对超长结构温度应力的影响。

There was a new defect lev- el below the bottommost of CBs when one O vacancy was introduced.

由于空位掺杂，导带底附近的态密度发生了畸变，刚性能带模型不再适合描述SrTiO_(2.875)体系。

Wang Tao of general manager of the software in round senior vice president, A expresses the Babaji in A, the software in A prepares to construct possibly still in the city besides Nanjing many similar " center of computation of cloud of electronic business affairs ", form the world the most advanced, SaaS serves best, dimensions can of group of compare Google server " commercial cloud " system.

阿里巴巴集团资深副总裁、阿里软件总经理王涛表示，阿里软件还可能在南京之外的城市筹建多个类似的"电子商务云计算中心"，形成世界最先进、SaaS服务最好、规模能够匹敌Google服务器集群的"商业云"体系。

This sort of system is called a "full cost accounting" system.

这样的体系就被称为"环境价值全面评估"体系。

This paper discusses the categories, laws and system of dialectics of nature.

本文讨论了自然辩证法的范畴、规律、体系。

The surface formation energy calculation shows that for Cr/W(100) and Cr/W(110) system, one monolayer Cr is stable against the formation of interdiffusion structure.

表面形成能计算表明对于Cr/W(100)和Cr/W(110)体系，完整的Cr单层薄膜相对于扩散结构（即表面层和界面层的两个不等价原子中的一个发生互换）在能量上是有利的。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。