体现

The original contributions of this thesis include the following:A novel news video mining architecture, which includes conceptional architecture and technical architecture, is proposed.

论文的主要贡献体现在以下几个方面： 1、提出了新闻视频挖掘的体系，包括概念体系和技术体系。

The spirit conveyed is not something conceptional; the effect of music has to be achieved by returning to one's inner life.

精神表述的不是概念化的观念和外在具象，而是回返内心生活展示意蕴；音乐的效果体现在所掌握的领域要通过单纯的心情起作用。

Many Party member cadres include the cadre with a few higher administrative levels to think, those who strengthen a party be in office ability construction is the central thing with provincial Party committee, think of the party be in office ability should rely on course policy policy to reflect, concern with oneself working it doesn't matter.

不少党员干部包括少数层次较高的干部认为，加强党的执政能力建设是中央和省委的事情，认为党的执政能力要靠路线方针政策体现，与自己的工作没什么关系。

Flexible administration has been a kind of trend of thought which received extremely universal concerns all over the world.

柔性管理是近年来备受世界各国普遍关注的一种管理思潮，它体现了以人为本的管理思想。

It is said that Concertina Concerto In BB Major is his spoken work. Both the structure and details implies his adherence to traditional composing tenet; moreover, it is full of logicality and coherence.

在柴金的作曲理念中，他推崇扎根于传统的创作，《降B大调手风琴协奏曲》是其最能体现出传统创作特点的作品之一。

There are three features can be summed up from it: Firstly, all of the three chapters follow the tradition style. Secondly, the topic of each piece originates from the abundant folk music collection. Thirdly, concertina, the classic folk musical instrument, is used in the works.

作品在材料使用上具有一定的层次性与逻辑性，结构布局和创作细节上都比较详尽的体现出作曲家传统创作的特点：1、作品的三个乐章都具有传统结构的特征；2、每个音乐主题的创作，都呈现出俄罗斯丰富的传统民间音乐素材；3、作品的创作手法赋予了巴扬手风琴这一俄罗斯传统民间乐器发挥和表现的空间。

Schnittke write the concerto grosso of Baroque literature style with these techniques to be able to manifest the Polystylistic inevitably in among the meani...

施尼特凯用掌握的大量现代音乐作曲技法来写作巴洛克体裁的大协奏曲，势必会在其中体现出多风格及其复调技法的运用。

He was a good general but a better symbol, embodying conciliation in defeat.

他是一名好美好的象征，但一般体现在调解失败。

And conciseness can also be achieved through pictures, which obviate the need for description.

通过图画，简洁性也能体现出来，因其减少了文字叙述。

Socialist concordant society is an all-roundly systematic and concordant society,which could reflect the essence of socialism.

社会主义和谐社会是一个全面系统和谐的社会，它应当体现社会主义的本质特征。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷