体现

This part focuses on the important position of aestheticism in Yu DaFu's literature thought.

在第二节中的第一、二、三部分中分别论述文学本体论与唯美的关系，还包括无政府主义思想和文学批评思想以及文艺理想与唯美主义的关系；创作思想与唯美的关系；以及唯美思想在作品中的体现等，主要论述唯美主义在郁达夫文艺思想中的地位和作用。

The objective of rhetorical teaching is to reflect the truth of affectional attitude, the beauty of language literature and the goodness of life intention.

而修辞教学的目的在於体现情意态度之真，语言文学之美，生命内涵之善。

Apart from those colors, the color of johnite is intermingled to convey the comfort, leisure and connotation of men's temperament as well as the affectionateness.

此款在这些颜色的基础上间以绿松石色，既体现了男性时尚的舒畅、休闲感觉，又有着男子的含蓄内敛气质。

The subject of this fairy tale is to encourage one to strive upward in the form of love, to reform one's fate and to raise the condition of one's life from thing to human being, bottom to top, humbleness to eminence and heartlessness to affectionateness.

故事主题是鼓励奋发向上，而以爱情体现，借由物而人，显示由卑而高，由贱而贵，由无情而有情的改造命运，提升生命境界。

Human capital contribution can not only suit the jequirity of the contribution objective, but also embodies the affectivity and justice of the law.

人力资本出资的既符合公司法对出资标的的适格性要求，又体现法理学追求的利益、效率、正义等价值目标。

The technical term of medical treating environment which including the good understanding with the means of medical science and the concept of human concerned, pursuing the height emotion, human interests of the medical treatment building and take more affiant. Leading the life to satisfy with the patients spirit need. Fulfilling the basically principle centering on patients has become the leading thought of modem medical design and management.

在医院建筑空间环境这个术语中，包含了对医学意义的深化认识和以人为本的理念，追求医院建筑的高情感、人情味、使用高效化，引入生活气息来满足病人的精神需求和体现医院文化的展示，贯穿以人为本的基本原则已成为现代医院空间环境设计和管理的主导思想。

Politics oath system is a historical category,which incarnates people's affirmance to democracy system.

政治宣誓制度是一个历史的范畴，它的发展体现了人类对民主制度的确认。

Hereby, on the one hand fact review should reflect the judicial function that judicial authority should oversee the administrative affirmance of facts, on the other hand judicial authority should scrupulously abide by the limit and the standard of review to the affirmance of fact administrative organs have made.

因此，一方面事实审查应当体现司法审查职能，对行政机关的事实判断必须进行审查；另一方面法院对行政机关认定事实的审查应恪守一定的限度和遵从一定的标准。

The technique content is high, the affixture is worth the big merchandise to export to increase obviously

我国汽车零部件的出口经过十几年的扶持和引导，已逐步由劳动密集型、资源密集型产品向技术含量及附加值较高的产品转移，出口的商品结构正逐步向合理方向调整。这种结构的调整和产品档次的提升体现在两个方面

Now, hand-drawing is playing a very important role in flat designing: it is a very important way to inspire designers with creative afflatus; it is the linguistic carrier of artistic idea; it is the expression of soul of painting art.

现在，手绘在平面设计中有着十分重要的地位：它是启发设计师创作灵感的一个重要方式，是艺术意念的语言载体，是绘画艺术精髓的体现。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。