体现

In my theory of absolute velocity of matter, I will show that the variation within all these experimental results, not only IS NOT due to experimental error, but that the measure of the variation itself is of paramount importance to our understanding of physical laws, and indeed of the whole universe.

在我的物质绝对速度理论中，我会展示所有这些实验中的变化量，不仅不是实验的误差，而且这些数值变化所具有的重要性，除了体现在我们对物理定律的理解中，还体现在我们对整个宇宙的理解中。

This technique was distinct not only for the composition of the absorbefacient, but also for the fact that it accomplished the relative moving of the liquid and solid by continually changing the location of the inlet and outlet of the flow.

这种专利技术不仅体现在吸附剂原料的组成，更重要的是体现在它通过各股物料出入口位置不断切换来实现液相与固相之间的相对移动。

The voice of the strength reflected in the size of acoustic pressure, the tone reflected in the high and low frequency sounds.

声音的强弱体现在声波压力的大小上，音调的高低体现在声音的频率上。

Administrative guidance shows the modern characteristic of administration in law and administration in service,it also shows the equality of administrational relationship and the necessary of country's intervening and its limit.

行政指导体现了现代法治行政和服务行政的特色，体现了行政关系的平等化和国家干预的必要性及限度，因此，它将在我国行政管理领域发挥越来越重要的作用。

Contrast Capella with Aldebaran, shining in the constellation Taurus to the right, and to the stars of the misty Pleiades cluster higher up. The light from a star reveals many things, but most directly the stars' surface temperatures.

将五车二与闪耀于金牛座右方的毕宿五和星空更高处模糊的昴宿星团的星体相比，星体发出的光可以体现出很多东西，而最直接的就是体现星体表面的温度。

It can be realized at lexico-grammatical level by informal slang, vulgarisms, ellipses, tags, etc., formal complex sentences, nominalization, and vocatives, modalization with both formal and informal style; at phonological/graphological level by allophone/allograph.

人际功能在词汇语法层体现为非正式的俚语、俗语、省略句、附加句等，正式的复合句、名物化结构和正式与非正式兼有的称呼语、情态等；在音系/字系层体现为音位/字位变体；其中方言可表现出词汇语法和音系/字系特征。

As the Reformation proceeded, Calvinism embodied some of the Anabaptist concern for a disciplined life, and this came to particular expression in the English Puritans.

随著改革的进行，加尔文主义所体现的一些再洗礼派关注的一个有纪律的生活，来到这特别体现在英文清教徒。

The tortuosity can be described by bit weight in axial direction and the angle change of drill string bynormal can be considered as the torsion angle of the borehole.

弯曲主要体现为狗腿度，挠曲就体现为井眼的扭转。这种空间挠曲和弯曲特性可以通过测量轴向不受钻压作用的下部钻具组合的变形来描述。

Their entrance to market to a great extent implied the all-covering control of society by commercial connexions; whereas in Middle Age, the commercial connextions embodied in cities looked as if one after another island surrounded in ocean of natural economy.

5希腊商业经济不仅体现在手工业和商业的发展上，还体现在农业领域的市场化，农业经济极大程度地进入市场，意味着商业关系对社会的全面统治；而在中世纪，城市所体现的商业关系只是自然经济汪洋大海中的一个个孤岛。

La Mer' reflected China classical aesthetic ideology, especially the aesthetic ideology consistency that China ancient scholars and painters reflected on the performance of natural landscape ,which was 'harmony between the heaven and human ','Sound outside what the string is making between the lines ' and 'approach determined by figure'. Its music reflected gamelan creative skills in many aspects,...更多 for example, the use of continuous tone and fixed voice type, the texture counterpoint imitation, the similarity of pitch and the harmony, etc. It could be seen that Debussy once studied Javanese gamelan music thoroughly on the analysis of 'La Mer' music ontology. Debussy choosed Japanese printer—Katsushika Hokusai's 'surfing in Kanagawa' as cover on the publication of 'La Mer', it was reflected that on the one hand he liked Japan Ukiyoe, on the other hand his work had painting factors.

大海》中体现了东方文化中的中国古典美学思想，尤其是与中国古代文人画家们在表现自然景观上所体现山的美学思想的一致性，即&天人和一&、&弦外之音&以及&以象立意&等；它在众多方面都体现山了加美兰的创作技巧，如持续音、固定音型的使用，织体对位的模仿，调式、和声的相似性等，在对《大海》音乐本体的分析中可以看出，德彪西对爪哇加美兰的音乐曾进行过深入的研究：作品出版时德彪西选择了日本版画家葛饰北斋的《神奈川冲浪里》作为封面，一是表现出他对日本浮世绘的浓厚兴趣，二是表达了他作品中具有的绘画性因素。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷