体液的

Under normal circumstances, the use of quality condoms to cross the border to cut off links to exchange bodily fluids, we can greatly reduce the risk of HIV infection; However, due to the quality and condom use and other factors, it is not 100 percent safe.

通常情况下，使用质量过关的安全套，把体液交换的环节隔断，就能大大降低感染艾滋病的危险性；但由于安全套的质量和使用方法等因素，它并非百分之百安全。

Rat model of cryopreserved aortic and pulmonary valved homograft heterotopic transplantation was established to observe the changes of humoral and cellular immunological response and pathological changes of implanted homografts.

方 法 通过低温保存的大鼠同种异体带瓣主动脉和肺动脉异位移植的动物模型，观察同种移植后宿主体液和细胞免疫指标的变化，以及移植物的病理改变。

The evaporation of nanofluid droplet will be widely applied in the field of vehicle,spaceflight, voyage,shipping and electron.The hydrokinetics,the theory of heat and mass transfer,the material science and the behavior dynamics of free interface are involved in the process of the nanofluid droplet evaporation.It is academically significant and has invaluable application to master the heat and mass transfer mechanism in this process.

纳米流体液滴蒸发形式的换热将广泛应用于车辆、航天航空、船舶、电子等领域，其蒸发过程是涵盖了多组分流体动力学、传热传质学、材料科学及自由界面行为动力学等多种学科领域的综合性问题，掌握该过程中的热质传递机理有着重要的学术意义和应用价值。

Altogether, these data suggest that recombinant plasmid BCSP31/pVAX1 is a good immunogen for the production of humoral and cell-mediated immune responses in mice and would be a better candidate for use in the future studies of vaccination against brucellosis.

研制的BCSP31/pVAX1重组表达质粒免疫BALB/c小鼠能产生高水平的特异性体液免疫和细胞免疫，以细胞免疫为主，并产生有效的免疫保护效果，为布氏杆菌病新型疫苗的研究奠定了基础。

The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed "unclean"—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.

印度的世袭阶级体系军队是印度人口的15％去做这种工作被认为"不清洁的"――任何事情包含接触用身体的体液，例如皮革制品和洗衣店洗衣或是埋葬死者。

Objective: With umbilic blood from the mature newborns, to screen CpG-ODN, which can markly boost up the immunity response, from some designed CpG-ODNs; to compare the effect of CpG-ODN on the lymphopoiesis of umbilic blood from the premature, mature newborns and the peripheral blood from the adults; to observe the infulence of CpG-ODN on the immune function of the pregnant mices and their newborns, the immune-inhibited and aged mices.

目的：设计含非甲基化胞嘧啶和鸟嘌呤的寡聚脱氧核糖核苷酸，以期用足月新生儿脐血筛选出具有较强免疫增强作用的CpG-ODN；比较CpG-ODN对新生儿脐血和成人外周血单个核细胞的增殖效应；观察CpG-ODN对孕鼠及其新生鼠、免疫抑制鼠和老年鼠体液免疫功能的影响。

The results also show that it is important to inhibit inflammation response and regulate immune reaction for the action of acupuncture in treating acute cerebral ischemia. In essence, acupuncture therapy may bring on optimal and entire regulation function by way of the extensive adjustment to nerve neurohumor and immune system.

说明针刺的抗炎和免疫调节作用在急性脑缺血的治疗过程中十分重要，其作用实质可能是通过对神经、神经体液以及免疫系统的广泛调节而发挥这种良性、整体性的调整作用。

The results indicated that the local injury far from brain could induce the different degrees of disturbance of CNS homeostasis and indirect damage due to the difference of stress intensity, and the activitic changes of ET〓 in neurohumor might be one of the important pathophysiologic bases of the disturbance of CNS homeostasis by noncerebral injury.

结果表明，非颅脑损伤可对中枢神经系统产生不同范围、不同程度的间接损害，且不同应激强度对CNS产生不同程度的影响；神经-体液ET〓活性变化是间接脑损伤中CNS应变调控紊乱的重要的病理生理指标之一。

Second, because the thoracic duct drainage can be particularly lymphocytes from the large number of T cells in vitro, to reduce its dermal layer deposition, as well as the release of lymphokines, resulting in T-cell subsets change, helper T cells and the inhibition of T-cells ratio decreased the humoral immune function, B cells to produce specific antibodies decreased.

二是因为胸导管引流术可以把淋巴细胞尤其是T细胞大量排出体外，减少其在真皮层内的沉积，以及淋巴因子的释放，从而导致T细胞亚群的改变，辅助性T细胞与抑制性T细胞比值下降，体液免疫功能改变，B细胞产生特异性抗体能力下降。

Pedal swelling induced by 1% agar in mice, dermal c apillary hyper-permeability induced by histamine in rats were used to evaluate the anti-inflammatory of Kangning granules, and the clearance rate of intraveno us ch arcoal particles was used to study its effect on non-specific immunologic funct i ons. Serum haemolysin level and the number of antibody secretory cells in spleen were determined to assess its effects of specific immunologic functions.

运用小鼠足跖肿胀和大鼠皮肤毛细血管通透性实验观察其对炎症反应的影响；用碳粒廓清实验评价其对非特异性免疫功能的影响、测定免疫小鼠血清抗体水平和脾细胞抗体分泌细胞数量以评价感冒康宁颗粒对特异性体液免疫功能的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。