体液的

With the conclusion of a burst activity , the lactic acid level is high i n the body fluids , leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconverted , via oxidative metabolism , by the liver into glucose , which is then sentback to the muscles for glycogen resynthesis .

难句类型：复杂修饰、插入语、专有名词译文：随着爆发出来的运动的结束，再体液中乳酸含量会变得很高，使得大型动物处于容易受到攻击的状态，直到乳酸通过有氧新陈代谢，被肝脏转化成葡萄糖，而葡萄糖接下来又会传送回肌肉中重新合成糖原。

Results:The serum globulin,IgG and IgA in the patients with lung cancer were signif...

肺癌患者的体液免疫功能增强；CEA的产生可能是促进IgA分泌增多的原因之一

When the same sucrose stimulability was given, FLI neurons expressions of SON, DMV and LH in the CTA rats were much lowwer than that in the control rats. Conclusions: 1 CTA had an inhibitory effect on small intestine peristalsis, indicate taste preference has an effect on small intestine peristalsis, and inhibitory effect induced by CTA is corresponded with US, this effect may have relations with vagus efferent never and humoral regulation.

1建立味觉厌恶对小肠运动有抑制作用，提示味觉嗜好性对小肠运动有影响，而且味觉厌恶引起抑制作用是与条件刺激成对应关系的，味觉刺激引起的小肠蠕动的抑制作用可能与迷走神经传出神经及体液调节有关。

In the detecting of humoral immunity, cell immunity and mucosal immunity. The immuneresponse level of advanced immunization group and normal immunization group are all higher thancontrol group. It certify the immune response is specific and generated with swine plague vaccinemotivation.

4在体液免疫、细胞免疫和黏膜免疫检测中，超免组和普免组的免疫应答水平均高于对照组，说明均为猪瘟疫苗所产生的特异性免疫应答，而且三种检测方法的动态规律基本一致。

In comparison with vagotomy, acid output could not be restored to normal level after vago-tomy plus sympathectomy.

该实验的目的是直接观察交感神经在切除迷走神经后胃酸分泌中的作用，同时探讨可能的体液机制。

From her water came forth the clouds and her tears became the source of the Tigris and the Euphratus.

从此她的体液蒸发成了云，她的眼泪成为底格里斯河与幼发拉底河的源泉。

The current applications for this field are, primarily, toxicological profiling and biomarker studies.

体液或组织的代谢谱可以作为重要的生理或病理状态的生物标志物。

Core protein, which is very conservative, can induce high level of humoral and cellular immunity. For these years, Core antigen was expressed in E.coli successively. But E.coli is uncapable of managing gene expression and protein procession like eukaryotic cell.

HCV核心蛋白高度保守且有很强的免疫原性，可诱发高水平的特异性体液免疫及细胞免疫，是HCV诊断试剂中必不可少的组分之一。

the Chinese herbs-Qiang ji kang have the bidrectional immune regulation function to the cellular immune responses of the immunosthenic and Immunorepressive mice . it can decrease the humoral immune responses of the Immunorepressive mice. It have anti-inflammafory and abirritation

中药强脊康对机体亢进和抑制的细胞免疫功能起到双向调节作用，能抑制亢进的体液免疫功能；并对急慢性炎症具有一定的抑制作用，镇痛作用明显、持久，但起效慢。

The DGGO had centrally distributed with lobular central node, acinose node or mass. 26 cases were the diseases with abnormity of extravascular fluid overload, including 21 cases' pulmonary edema and 5 cases' contusion of lung. The DGGO had distributed pulmonary pendulous region or relative pendulous region.

以肺内血管外体液量增加为主的疾病有肺水肿21例及肺挫伤5例，肺水肿性磨玻璃影具有沿下垂部分布的趋势，可伴有心影增大及胸腔积液；而肺挫伤性磨玻璃影与外伤部位相关，且在外伤区肺内也具有沿下垂部分布的趋势。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐