体格

The key point to prevent misdiagnosis is to strengthen overall recognition for MM,inquire detailed case history, make micromesh medical examination and carry out allround chemical examination and image examination.

加强对MM的全面认识，详细的询问病史，认真细致的体格检查，进行全面的实验室及影像学检查是防止误诊的关键。

The more heavily muscled began trading rapidly depreciating zlotys for dollars and D-Marks on the streets, while those less impressively physically endowed took to the trains and travelled throughout eastern Europe, carrying stockings to Romania, buying meat from Czechoslovakia and cameras from East Germany.

体格健壮的人在街上做外汇买卖，用快速贬值的兹罗提兑换美元和德国马克。身体没有这么结实的人就坐火车，跑遍东欧，把袜子卖到罗马尼亚，从捷克斯洛伐克买来猪肉，从东德买来照相机。

Based on the traits of small body, low meat yield and economic efficiency of Laizhou cattle, South Devon cattle were introduced to crossbreed with Leizhou cattle.

针对雷州黄牛体格小、个体产肉量低和经济效益低的状况，湛江市引进南德温牛对雷州黄牛进行杂交改良，改良效果明显，尤以体重增长最为明显。

Simultaneously, compared with the nine-point difference scheme which are widely applied , our new schemes have more advantageous on non-orthogonal grids, for example, the convergent accuracy, the fast-solving of the discrete system and so on.

同时与目前广泛使用的九点差分格式(文[1])作了对比实验，发现新建的三种对称有限体格式在对非正交网格的适应性、收敛精度以及相应离散化系统的快速求解等方面具有明显的优势。

They drive past the sunbaking man and can not help but look at his manly physique and notice his 'balls out' speedos.

他们开车经过sunbaking男不能不看看他的体格和曼利通知他的球了' speedos 。

Succubi are not built for the battlefield, and Eludecia is still nervous about getting into fights, even with her paladin training.

魅魔的体格不适合上战场， eludecia仍然坚持她的圣武士训练，使自己在战斗中变的更强。

Although about 6,000 steps are carved into the side of Tai Shan, and rest stops such as teahouses and pavilions dot the central route, it is still recommended that only the physically fit , shod in the sturdiest footwear , attempt the climb.

尽管大约6000级的台阶都凿在泰山的侧面，象茶室和亭子这样的休息点点缀在中路，还是要求只有体格健壮、鞋具穿戴结实者才可尝试攀爬。

They were big and beautiful, with short ears and stocky snouts.

它们体格健壮、非常漂亮，小耳短吻。

The other scullions had scattered past Simon and the hulking Inch with curious looks and continued on their way.

其他洗碟碗的仆人们，三三两两经过Simon、和体格庞大的Inch身边，脸上带着好奇，脚步却没有停下来。

The second type of people - the plainsmen of southern Hopei, Shantung and Honan provinces - are of a different order entirely, being healthy and robust in physique and brave and warlike in spirit.

第二种类型的人是冀南、山东和河南一带的平原人。他们与山里人截然不同，体格健壮，勇猛好斗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了