体斯

Established in 1997 is a professional high-tech grouping company working in electronic, medical and health, cosmetological equipment research, development, production, sales and services.

北京凯尔斯科技开发有限公司创建于1997年，是国内专业从事电子仪器、医疗保健器械和美容美体设备研发、设计、生产、销售、服务为一体的高科技集团企业。

The minister for home affairs, Bob Debus, is confident the vulnerable will be protected.

民政部长鲍勃蒂巴斯确信弱体将会得到保护。

It is claimed also that Pythagoras founded the Druidic institution and hence that Masonry probably existed in England 500 years before the Christian Era.

据称，还毕达哥拉斯创立了druidic机构，因此说，砌体可能存在在英格兰五百年前基督教时代。

Results The negative correlations were found on the Glasgow Outcome Scoreto the items such as conscious state at admission,Glasgow Coma Score,psychiatric symptoms,hemiplegia,Babinski sign,abnomal degree of Electroencephalogram,focal lesions found by neuro-image investigation and mean peak flow velocityand pulsatility indexof basilar artery and vertebral arteries by transcranial Doppler ultrasonography investigation;The non-correlation was found on the Glasgow Outcome Score to theitems such as headache,febrile,epilepˉsia style,the involvement of cranial nerve,dystaxia,neck stiffness,Cerebrospinal fluid investigation and blood serum enzymology.

结果 入院时的意识状态、GCS、精神症状、偏瘫和/或偏身感觉障碍、巴彬斯基征以及脑电图异常程度、影像学所见的病灶范围、基底动脉和椎动脉的平均峰流速、脉动指数和Glasgow预后评分呈负相关；头痛、发热、癫痫类型、颅神经受累情况、共济运动、脑膜刺激征、脑脊液检查（含压力、蛋白定量、细胞数、HSV-PCR）以及血清酶学的变化和Glasgow预后评分之间无相关性。结论入院时的意识状态、GCS、精神症状、局灶性神经系统体征以及脑电图异常程度、影像学所见的病灶范围、后循环的血管痉挛程度和血流阻力等是影响病脑预后的主要因素。

Results The negative correlations were found on the Glasgow Outcome Scoreto the items such as conscious state at admission,Glasgow Coma Score,psychiatric symptoms,hemiplegia,Babinski sign,abnomal degree of Electroencephalogram,focal lesions found by neuro-image investigation and mean peak flow velocityand pulsatility indexof basilar artery and vertebral arteries by transcranial Doppler ultrasonography investigation;The non-correlation was found on the Glasgow Outcome Score to theitems such as headache,febrile,epilepˉsia style,the involvement of cranial nerve,dystaxia,neck stiffness,Cerebrospinal fluid investigation and blood serum enzymology.

结果 入院时的意识状态、GCS、精神症状、偏瘫和/或偏身感觉障碍、巴彬斯基征以及脑电图异常程度、影像学所见的病灶范围、基底动脉和椎动脉的平均峰流速、脉动指数与Glasgow预后评分呈负相关；头痛、发热、癫痫类型、颅神经受累情况、共济运动、脑膜刺激征、脑脊液检查（含压力、蛋白定量、细胞数、HSV-PCR）以及血清酶学的变化与Glasgow预后评分之间无相关性。结论入院时的意识状态、GCS、精神症状、局灶性神经系统体征以及脑电图异常程度、影像学所见的病灶范围、后循环的血管痉挛程度和血流阻力等是影响病脑预后的主要因素。

It was concluded that the effects of administration of YT by ip and endermosis is contrary to that of administration by po.The Neostigmine-induced hyperperistalsis of the small intestine was inhibited and the inhibitory effect of Atropine enhanced by ip and sc administration of YT suggesting the mechanism of YT involved the antagonism of Ach. But the contraction of isolated rabbit ileum was not inhibited by YT.

对于羊蹄叶水提取物抗腹泻作用机制的研究表明，腹腔注射、皮肤给药YT可明显抑制新斯的明所致小鼠小肠推进功能亢进，也可加强阿托品抑制小鼠小肠推进运动的作用，从而表明YT的作用机制可能与Ach有关，但家兔小肠离体实验表明YT对Ach所致家兔小肠收缩无明显的抑制作用。

We present a caculation of ground state properties of van der Waals trimer Ar2Kr and Ar3 with our newly-developed Hyperspherical approach. The latest proposed accurate Tang-Toennies pair-like potantials are used in the calculations.

利用我们新近发展的耦合道超球方法结合最新的Tang-Toennies模型势计算了由重惰性原子Ar和Kr构成的范德瓦尔斯三聚体Ar2Kr和Ar3的基态性质。

A fungus CTB430-1 with resistance to copper and zinc was isolated from soil at a copper and Zinc Tailing of Linxiang in Yueyang city, Hunan province. The fungus was identified by analyzing the morphology and measuring the ITS sequence. The effects of pH, initial concentration, co-ions on the growth of CTB430-1 and bioaccumulation of Cu2+ and Zn2+ were studied. The protein and glutathione in the cells were determined by using the coomassie brilliant blue method and iodometric method, respectively.

摘 要：从湖南省岳阳市临湘铜锌尾砂坝土壤内分离、纯化得到1株抗铜和锌的菌株CTB430-1，分析该菌株形态和测定菌株ITS基因序列鉴定菌种，研究不同pH值、金属离子初始浓度和金属离子共存对菌体生长量和富集重金属的影响；分别采用考马斯亮兰法和碘量法测定菌体内可溶性蛋白和还原性谷胱甘肽含量。

The results from statistic data analysis using the statistic software SPSS15.0 for descriptive statistics, chi-square evaluation, laddered logistic regression, factors analysis, credibility analysis, variables analysis, and multiple comparison are as follows

利用统计软体SPSS15.0进行描述性统计、卡方检定、阶层式逻辑斯回归、因素分析、信度分析、变异数分析、多重比较等统计方法分析，根据统计资料分析结果

Focusing on the PGE enrichment mechanism in the basic-ultrabasic intrusions in the Panxi rift, firstly, through the interpretation of TM photograph, data processing of regional geochemical exploration and geophysical prospecting results of gravity, magnetic force and seism, we analyzed the controlling effect of structure and magmatic movement on the PGE mineralization; Secondly, through the study of volcanic apparatus, petrography, measurement of comprehensive geochemical section, isotope tracing and dating of typical PGE-rich melanocratic rock series, we discussed the sources of the PGE-bearing mafic-ultramafic intrusions and basalts, their timing, evolvement sequences, the geochemical processes of magma crystallization and fractionation, and the relationship between magma evolution and structural development; Finally, through the analysis of PGE and chalcophile elements concentrations in the melanocratic rock series and the contrastive study with the Noril''sk magmatic Ni-Cu-PGE sulfide deposit, its related continental flood basalts and Siberia Traps, we discussed PGE mineralization characteristics and its enrichment mechanisms in the melanocratic rock series in the Panxi rift.

本项目首先围绕川西地区主要的PGE矿床及伴生矿的地质环境和有关的地质构造背景，通过TM卫片解译、区域化探和重、磁及地震物探资料分析，总体把握构造及岩浆活动对PGE成矿的控制作用；然后通过对典型富PGE暗色岩套的火山机构地质构造、岩石岩相学、地球化学、同位素定年和示踪等方面的工作，分析本区基性－超基性含矿岩体与喷出岩之间的成岩物质来源、侵入时代及演化序列，研究该区同一岩浆房分异结晶的地球化学过程及其随构造发展的耦合关系；最后通过对暗色岩套PGE地球化学剖面分析以及与俄罗斯诺里尔斯克陆内裂谷溢流型玄武岩中PGE矿化的岩石－构造环境对比研究，探讨该区暗色岩套中的矿化特点和富集部位及其PGE富集机制。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。