体操的

While I recognize that there are some people far more interested in the spectacle of parade, costuming, fireworks and pageantry that is the opening ceremony, who could care less about track and boxing and gymnastic competition.

当我发现有些到对开幕式中的列队、服装、烟火、历史剧感兴趣的人时，可能大家对田径、拳击、体操比赛也会更关心了吧。

Vladimir Putin's alleged girlfriend Alina Kabaeva has given birth to a baby boy, whom sources claim to be the Russian prime minister's first son, the New York Post reported. Kabaeva, the 26-year-old rhythmic gymnastics champion, named the baby Dimitry.

据《纽约邮报》报道，俄罗斯总理普京的绯闻女友、前艺术体操世界冠军卡巴耶娃日前生下一子并为其取名为Dimitry，这个男孩被曝是普京的头生子。

Therefore, the successful selection of eurythmic gymnastics meant training successfully one half.

因此，艺术体操选材的成功意味着训练成功的一半。

Bodily shape of appraisal index in primary selection of eurythmic gymnastics in our country is determined mainly from three aspects of athlete's stature , the bodily form and the proportion .

我国艺术体操初级选材的身体形态评价指标主要从运动员的身材、体型和比例三方面来确定。

The Hunanese gymnast and gold medal winner, Li Xiao Peng, can be seen as a symbol of Hunan's role in the opening-up and modernization process during the past 30 years.

如我们从湖南体操运动员李小鹏身上看到的一样，我们也看到了湖南在改革开放和现代化进程中30年中所做出的杰出贡献。

And the most petite----among there mothlike Chinese gymnast Li Lu .

还有体型最娇小的—其中有体态如蛾的中国体操选手李露。

Super-heavyweight freestyle wrestler Chris Taylor,…and the most petite----among there mothlike Chinese gymnast Li Lu.

泰勒，还有体型最娇小的—其中有体态如蛾的中国体操选手李露。

Super-heavyweight freestyle wrestler Chris Taylor,…and the most petite----among there mothlike Chinese gymnast Li Lu.

还有体型最娇小的—其中有体态如蛾的中国体操选手李露。

Rad is an advertising consultant and like many people, is in a position that has him behind a desk for most of the day.

他是一位广告顾问，和许多参加体操锻炼的人一样，他的工作要求他每天呆在办公桌后。

Those parts of the book have caused ructions in the gymnastic world, with Sey being both condemned and applauded for bringing the sport's 'dirty little secret' into the open.

这在体操界引起了激烈的争论，Sey因向公众揭发了体育界&肮脏的小秘密&而同时受到了谴责与称赞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。