体

The independence of the function is discussed focusing on the connection between man and language by analyzing the important concept of Chinese classical poetics Feelings-expressed-by-sound , which shows the opening and harmonious connection between the inner formalized feelings of man and the outer formalized sound of poetry or between man and language. As the formalized emotion, the feelings of the sound formed don't depend on social emotion.

生成的独立性：诗歌语音结构的生成具有"物之自则"即和谐自组织的的特性，也即不是在外力作用下而是按自身内在构型规律成型的；从人与语言的关系来看，古人用"体""用"并通过对体用一如的强调，来揭示人的内在性情与诗之"声"的高度交融关系，正是在"情之自溢"、"触物成声"的生成过程中，诗歌才做到体用一如——诗歌语音和谐构型的独立性离不开人的内在情文构型的独立性。

By studying on isotopic chronology, terrane configuration and imaging logging data, the diabase intrusion in Zhanhua Sag is formed by tholeiite magma emplacing in Shahejie formation stratum on the rift tension background Lower Tertiary in North China. The diabase intrusion of Luo151 is composed possibly of three periods magma emplacement.

根据同位素年代学、岩体形态及成像测井资料的综合分析，沾化地区辉绿岩侵入体为早第三纪华北东部地区大规模裂谷拉张背景下，拉斑玄武岩岩浆侵位于沙河街组地层中形成，研究区内罗151井区辉绿岩体可能由三期岩浆侵位形成。

A computational result of RHF/LANL2DZ optimized structure and total energy shows that the isomers with C H…π structure have lower total energy, and that stability and isomeric preference of isomer are related to the C H…π interaction in the isomer.

用 RHF/LANL2DZ对该体系可能的异构体进行结构、能量优化，可能形成C—H…π相互作用的异构体具有较好的稳定性。C—H…π相互作用对含吡啶环的[CoN5Cl]^2+系配合物的异构体的选择性形成及其稳定性具有重要作用。

This dissertation applies 3-D finite element theory to development of the shape functions and stiffness matrixes of the triangular prism isoparameter elements (6 to 15 nodes). A calculating method for Gaussian integral in triangular prism is presented.

本文应用三维有限元理论，构造了一类五面体6～15节点单元的形函数，提出了在五面体单元内的Gauss积分处理方法，建立了相应的单元刚度矩阵，将其与六面体8～21节点单元结合，可用于计算焊接钢结构的应力场。

It regards the cutting track of virtual surgical knife as the cutting intersection of a polygon prism and a triangular mesh model.

该算法用凸柱体模拟虚拟手术刀对三维网格模型进行切割，根据截骨术的切口类型构造柱体，用此柱体进行切割实现骨块的分离。

The calculated results show that the X3+ cations each has two stable structures: the regular trigon(D3h) and the line with the regular trigon(D3h) being the ground state, while for three neutral X3Cl clusters, Sc3Cl has three stable isomers: the trigon-pyramidal(C3v), bidentate(C2v-1), and C2v-2 structures, Y3Cl and La3Cl each has only two stable isomers: the trigon-pyramidal(C3v) and bidentate(C2v-1) structures.

计算结果表明，三个X3+阳离子有两个稳定异构体：正三角型(D3h)和线型，其中正三角型为基态；对于三个中性的X3Cl团簇，Sc3Cl 有三个稳定的异构体：三角金字塔型(C3v)、双齿型(C2v-1)和 C2v-2型（图 1 e）；Y3Cl 和 La3Cl有2个稳定的异构体：三角金字塔型(C3v)和双齿型(C2v-1)。

Three stable structures of the dimer and trimer have been obtained by the optimized geometries and frequencies calculation.

构型优化和频率计算得到3个稳定的二聚体和三聚体氢键异构体。

One of two cylindrical cellular structures that are composed of nine triplet microtubules and form the ''.

中心体由九个三联体微管组成的两个圆柱体细胞组织之一，在有丝分裂中形成星状体

One of two cylindrical cellular structures that are composed of nine triplet microtubules and form the asters during mitosis.

中心体由九个三联体微管组成的两个圆柱体细胞组织之一，在有丝分裂中形成星状体

That indicates there might be differences in respiring and feeding between diploid and triploid Pacific oysters.

二、对四倍体牡蛎精子的透射电镜观察结果表明，四倍体太平洋牡蛎的精子的形态结构与其二倍体基本相同，都是由头部、中段和鞭毛三个部分组成。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失