体

Results The infec- tious rate of out-patients was 82.63%（6939/8398）, including 18.83% monilia infections, 3.57% trichomonas Infections, 1.45% gonocoectrs infectious, 21.89% chlamydial trachomatis or mycoplasmas Infections, 28.6% bacterial vaginitis, 2.26% syphilis, 0.08%HIV infections.38.51% patients suffered from two kinds and more than two kinds infections,7 cases combining HIV infection; The infectious rate of health physical examinees was 19.93%（1656/8309）, including 7.7% monilia infections, 0.3% tri- chomonas Infections, 2.0% chlamydial trachomatis or mycoplasmas Infections,9.3% bacterial vaginitis, 0.05% gonococcus infections,4.28% persons suffered from two kinds and more than two kinds infections.

结果 门诊患者生殖道炎症为82.63%（6939/8398），霉菌感染18.83%、滴虫感染3.57%、淋球菌感染1.45%、衣原体/支原体感染21.89%、细菌性感染28.6%、梅毒感染2.26%、HIV0.08%，38.51%的人有两种或两种以上病原体感染，其中合并HIV感染7例；健康体检组生殖道炎症19.93%（1656/8309），霉菌感染7.7%、滴虫感染0.3%、淋球菌感染0.05%、衣原体/支原体感染2.0%、细菌性感染9.3%，4.28%的人有两种或两种以上病原体感染。

It was revealed that there exist three types of shockinduced melts, namely, the monomineral silicatemelt, the mixed silicatemineralmelt, and the wholerock melt.

查明存在有硅酸盐单矿物熔体、硅酸盐矿物混合熔体和全岩熔体三种组成不同的冲击熔体。

The Fenghuangshan pluton, which consists of granodiorite and quartz monzodiorite, is the main part of the Fenghuangshan ore field Zircon SHRIMP 206Pb/238U dating shows that the Fenghuangshan pluton formed at (144.2±2.3) Ma, belonging to the Late Jurassic era, which is in accordance with most of metallogenic plutons of the Tongling metallogenic cluster area.

凤凰山岩体为凤凰山矿田的主要组成部分，主要岩石类型为花岗闪长岩、石英二长闪长岩。根据精确锆石SHRIMP测年结果，凤凰山岩体206Pb/238U年龄为(144.2±2.3)Ma，是晚侏罗世形成的一个典型岩体，和铜陵矿集区主要成矿岩体的形成时代一致。

Based on isotopic ages and the cycle of magamtism, the ages of Yanbian granites can be subdivided into five periods:①late Permian granites (260-245Ma), the typical plutons are Liukesong and Liangbing plutons, and the main rock type include diorite-monzonitic-K syenogranites;②Triassic granites (225-200Ma), the typical plutons are Sandaogou, Chunyang, Qishiergedingzi, Dahuanggou, Naozhi, and Qinglinzi plutons, the main rock type include quartz dioritesgranodiorites-monzonitic-alkali granites;③early Jurassic granites (190-180Ma), which composed of quartz diorites-granodiorites - monzonitic ,and the typical plutons are Shimen, Miantian, Daxinggou and Yushuchuan rock;④Middle-Late Jurassic (170-150Ma), which composed of granodiorites- monzonitic- garnet-bearing muscovite granites, the typical plutons are Huangniling, Weizigou, Loutuoshan and Dongqing rock;⑤early Cretaceous (about 130Ma), the typical pluton is Zhongping pluton, and its rock type is paulite diorite.

另外，根据同位素年龄和岩石组合并考虑到岩浆的旋回性，将延边显生宙花岗岩进一步划分为五个期次：1。晚二叠世(260-245Ma)，代表性岩体为六棵松和亮兵，主体岩性为辉石闪长岩、二长花岗岩和钾长花岗岩；2。三叠世(225-200Ma)，代表性岩体为三道沟、春阳、七十二个顶子、大荒沟、闹枝、青林子，岩石组合为石英闪长岩—花岗闪长岩—二长花岗岩—碱长花岗岩，以花岗闪长岩和二长花岗岩为主；3。早侏罗世(190-180Ma)，石英闪长岩—花岗闪长岩—二长花岗岩组合，主体岩性为花岗闪长岩，代表性岩体有石门、棉田、大兴沟、榆树川等；4。中侏罗世(170-150Ma)，主体岩性为花岗闪长岩和含石榴石花岗岩，代表性岩体有黄泥岭、苇子沟、骆驼山、东清5。

Whenever the voxel model was traversed, only the selected categories were visited and the empty and nonselected voxels were skipped.

在遍历体素模型时，只访问感兴趣的体素分类，而忽略那些空的和不感兴趣的体素分类，减少了体素的计算量。

The best combination of isolating protoplast of Mozzie buster was the enzyme mixture containing 2.0% Cellulase R-10, 0.4% Pectinase, 0.5M mannitol as osmoticpressure, 27℃under dark 80r/m rotating enzymolysis 8h, and the highest yieldachieved to 1.67×10~6per gram, the protoplast vitality was 87.4%; The bestcombination of isolating protoplast of Ocimum basilicum was the enzyme mixturecontaining 1.6% Cellulase R-10, 0.4.% Pectinase, 0.5M mannitol as osmotic pressure,27℃under dark 80r/m rotating enzymolysis 8h, and the highest yield achieved to1.67×10~6 per gram, the protoplast vitality was 87.4%.

本研究对酶解最佳条件进行研究，得出分离驱蚊草原生质体酶解条件以CPW-13进行质壁分离1h，2.0％纤维素酶和0.4％果胶酶，0.5M甘露醇为渗透压，27℃黑暗下80r／m酶解处理8h为好，产量可达1.67×10~6个／g，原生质体活力为87.4％；分离罗勒原生质体酶解条件以CPW-13进行质壁分离1h，1.6％纤维素酶和0.4％果胶酶，0.5M甘露醇为渗透压为好，27℃黑暗下80r／m酶解处理8h，产量可达2.14×10~6个／g，原生质体活力为67.8％。

In this study the composites were applied to repair the rabbits'mandibular defects and implanted at the surface as onlay grafts that was fixed with dental implants. The ability of the composites repairing maxillofacial defects was evaluated with general observation, radiological and histological examination and compared with autogenous bone and coral.

本研究通过观察rhBMP-2、胶原、珊瑚复合骨修复兔下颌骨缺损，加高狗下颌骨骨面及与牙种植体结合，并与新鲜自体骨和珊瑚的修复作用比较，（1）应用复合骨修复兔下颌骨缺损，1、2、3个月取材，（2）将复合骨植于狗下颌骨体部颊侧骨膜下，采用钛种植体固定，1.5、3个月取材，通过体视及测量，X线片，组织学等观测指标，分析rhBMP-2、胶原、珊瑚复合骨修复骨缺损特点和体内降解特点。

In order to obtain viable tetraploids, which remains a major challenge worldwide, research on spindle organization and chromosome behavior was carried out mainly in zhikong scallop, Chlamys farreri, a typical commercially important species which is being cultured in North China Sea. Immunofluorescent technique and laser scanning confocal microscopy has been developed for observation of both microtubule organization and chromosome segregation. Orcein squash method was also used for chromosome observation. A series of complicated configurations of the meiotic spindle and associated patterns of chromosome segregation, including tripolar and seperated bipolar segregation, were found in developing eggs following the inhibition of the first polar body.

为了攻克可存活四倍体人工培育技术的国际性研究难题，本研究选取了我国北方海区的典型经济贝类栉孔扇贝为主要研究对象，建立了一套免疫荧光染色和激光扫描共聚焦显微技术，结合使用染色体地衣红压片观察技术，对第一极体受抑制的受精卵的减数分裂纺锤体装配、染色体分离动态进行了研究，发现了一系列特殊的纺锤体装配及相应的染色体分离行为，包括三极分离、独立二极分离等分离类型，从亚细胞水平上阐明了四倍体形成的细胞学机理。

The blasting excavation ways are the other factor of affecting overbreak as well as underbreak in the openings. So far, the research about the effect of blasting excavation to overbreak as well as underbreak is not be reported in the domestic. The openings perimeter shape that is be affected by blasting is researched from the angle of rock rupture.

论文旨在从岩体的破坏机理出发，对裂隙岩体开挖后的洞室周边分数维进行研究，提出了裂隙岩体洞室开挖周边的广义分数维模型，并且对不同影响参数与洞室周边分数维之间的关系进行分析，从分形理论的角度建立洞室周边广义分数维与洞室超挖之间的关系，从而建立了以岩体破裂机理为基础的超欠挖与广义分数维之间的关系。

Methamidophos affected the mean ratio of ovigerous to non-ovigerous females and the mean mictic rate significantly but had less effect on the total resting egg production, while 17β-estradiol was in adverse.

甲胺磷和17β-雌二醇对实验期间轮虫的平均种群增长率均有显著影响，但对轮虫种群中的混交雌体受精率的平均值无显著影响；甲胺磷对实验期间轮虫种群中的携卵雌体数／非携卵雌体数和混交雌体百分率的平均值均有显著影响，而17β-雌二醇则无显著影响；甲胺磷对实验期间轮虫的休眠卵总产量无显著影响，而17β-雌二醇的影响较显著。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。