体

The results under the oil lubricate friction conditions were similar with those under the dry friction conditions. The wear mechanism of 3Cr13 matrix alloy was micro-cutting and distorting wear. For the composites with a low fraction of TiC particle, distorting wear dominated and cutting was partly operating. For the composites with a high fraction of TiC particle, stress fatigue wear and wear of hard phase decohesion has occurred, but the main wear mechanism was still distorting wear. When the wear experiments were performed under the oil lubricate friction conditions, the main wear mechanism has became to abrasive wear and fatigue wear for the composites with the low TiC fraction, and fatigue wear would be to dominate for the composites with the high TiC fraction. There were similar wear mechanisms in H13 and 1Cr18Ni9 matrix composites.

在干摩擦条件下，3Cr13基体合金的磨损机理为显微切削和变形磨损；低体积分数的复合材料磨损机制以变形磨损为主，兼有少量的切削磨损机制；高体积分数的复合材料磨损机制以变形磨损为主，兼有应力疲劳磨损和脆性相剥落磨损；在油润滑摩擦条件下，3Cr13基体合金的磨损以磨粒磨损为主；低体积分数的复合材料磨损为磨粒磨损和疲劳磨损；高体积分数的复合材料磨损以疲劳磨损为主。H13、1Cr18Ni9基体及其复合材料的磨损机制类似于3Cr13基体及其相同体积分数的复合材料。

The rates of the heteroploidy and aneuploidy rose gradually in the shift of benign- borderline-malignancy, and the same was true for the rat es of mortality/relapse as well as the contrast risk. The nature of ovarian tumors with heteroploidy was much malignant than that with diploidy.

在良性、交界性至恶性肿瘤系列中，异倍体率或非整倍体率明显增加，病死和复发率及相对危险性随之增高；异倍体肿瘤的性质较恶，2倍体肿瘤趋于良性。

The accelerated algorithm of volume rendering based on textures mapping and the wavelet-based multiresolution volume rendering in network are performed by using OpenGL 3D visualization technique. From the point of view of computer graphics, 3D visualization mechanism of volume rendering based on OpenGL textures mapping is studied, including modelview transformation, projection transformation, perspective division, viewport transformation and the ways to embed textures mapping and blending in above four transformations.

利用OpenGL三维可视化技术实现了本文所提出的基于纹理映射的体绘制加速算法和网络环境下基于小波的体数据的多分辨率体绘制，并从计算机图形学的角度，研究了基于OpenGL纹理映射技术的体绘制的三维可视化流程，包括OpenGL的模视变换、投影变换、透视除法、视区变换，以及纹理的定义、映射与融合等步骤在上述四个变换中的嵌入方法。

Our results show that the duality of self-dual tetrahedral link is "trivial", and the duality of hexahedral and octahedral link as well as dodecahedral and icosahedral link are "nontrivial".

从构型角度考虑，四面体链环的自对偶是"平凡"的，六面体链环和八面体链环，十二面体和二十面体链环的对偶是"非平凡"的。

But thermal expansion secant coefficient for concrete block is 10×10~(-6), it is doubleness of clay block., so concrete block is sensitive than clay block and is easy to bring cracks. Concrete block has been utilized as a kind of wall material for more than 30 years in China.

但是混凝土砌块砌体的线膨胀系数为10×10~(-6)，比砖砌体的大一倍，因此，混凝土砌块砌体对温度的敏感性比砖砌体高，更容易因温度变形引起裂缝。

Curtain plate stainless steel plate, spray nozzle for the spray nozzle to capture, exhaust fan with explosion-proof fan.3, chamber body assembly plate connection between the use of bolts, installation, removal, fast and convenient.4, configuration, special explosion-proof spray room lighting, interior lighting sufficient light.5 mist treatment with water curtain, shower folding capture plus maze can efficiently remove the paint mist.6, circulation pump with an area of small, simple installation and pipeline pumps.7, Room δ1.5mm steel and steel body is made of.8, dust chamber body is made of EPS board, has entered out.9, water curtain spray booth technical parametersNo Item ParametersA flow rate (m3 / h) 90002 Power 43 pump power 34 open wind speed 0.6-0.75 Compressed air consumption (m3/min) 0.36 lamp illumination 400Z-7 nozzle8 Painting Room: Dimensions 2500 × 2400 × 26009 Dust Room: Dimensions 2500 × 1800 × 3400Note: Manual spray system uses 你好gh-quality brand-name products in Taiwan.6, leveling RoomLeveling effect of room to spray paint surface after the paint on the share level, and to a number of solvent evaporation in order to prevent baking too quickly appeared in the film pinhole.1, Room body is made of welded steel and steel plate.2, chamber body wall windows with transparent glass observation and maintenance of the door.3, chamber body with the top emission device, keeping indoor air fresh.4, room spray processing site in vivo, uniform color, elegant appearance.3, the consolidated statementa, baking oven is designed to bridge Road.

没有碰到水帘的漆雾由水帘下部进入喷漆室的后部，由喷嘴喷出的水雾冲洗、迷宫折板过滤及折板上的喷淋系统三次过滤后，废气经风机排至大气中，布局特点如次：一、设置双工位水帘喷漆室。二、槽体采用型钢及Q235钢板制作，板厚4mm。水帘板为不锈钢板，喷淋捕捉喷嘴为雾化喷嘴，抽风机采用防爆型风机。3、室体拼装板之间采用螺栓连接、安装、拆卸、迅速，便捷。四、配置喷漆室专用防爆照明，内部采光充足、明亮。5、漆雾处理采用水帘、喷淋捕捉加迷宫折板，可高效去除漆雾。6、轮回泵采用占地少、安装简略的管道泵。7、室体采用δ1.5mm钢板与型钢制作而成。八、防尘室体采用EPS板制成，设有出进门。9、水帘喷漆室技术参数序号项目参数1 处理风量（m3/h） 90002 功率 43 水泵功率 34 开口风速 0.6-0.75 压缩空气耗量（m3/min） 0.36 照明灯照度 4007 喷嘴 Z型8 喷漆室：外形尺寸 2500×2400×26009 防尘室：外形尺寸 2500×1800×3400注：手动喷漆系统采用台湾优质名牌产品。六、流平室流平室的作用是使喷漆后喷在工件表面上的漆铺平，并使溶剂挥发一些，以防止烘烤过快而在漆膜上浮现针孔。一、室体采用型钢与钢板焊制而成。

Based on a nonclassical theory of plasticity and the continuum damage mechanics,a damage constitutive equation is obtained for the ferrite phase with the damage evolution law for mixed hardening materials from an ellipsoidal void model under particular coordinates,where the void shape variation is considered.

基于非经典塑性理论和连续介质损伤力学，利用在一个特殊坐标系下基于椭球形孔洞模型得到的可考虑孔洞形状变化混合强化材料的损伤演化率得到了铁素体相的损伤本构方程，通过混合物理论利用铁素体和渗碳体相各自本构关系并考虑其几何特征得到了珠光体团的损伤本构模型。

The stereocilia of OHCs are extremely short. We can observe thephenomena of rupture and inosculation of stereocilia, which is alike senile deafness ofICR mouse. The OHCs bodies of bats have two leading characteristics. Firstly, theOHCs bodies are obviously short. The Deiters cell phalanges are of exaggerated, andthe cup formation of Deiters cell body enwrap the bottom of the OHCs.

蝙蝠耳蜗外毛细胞体，主要特征有两点：其一是细胞体明显短，三排Deiters细胞的指突明显与顶表面相连，而且毛细胞体基本被Deiters细胞的杯状膜包裹；其二是外毛细胞体在基底部呈烧瓶状，并不是一般哺乳类动物的试管样形态。

Mutants withdefects in epiboly, axis, somite, head, and cardiac and blood systems were identifiedby observing morphological changes in F3 embryos. Additionally, in situhybridization was adopted to identify mutant lines with altered expression patterns ofdpr2, frb35 and insulin.

通过对 F3 代胚胎的表型观察，鉴定了在外包、体轴、体节、头部、心血管系统等表现异常的突变体；通过原位杂交的方法，筛选了 dpr2，frb35 和胰岛素基因表达异常的突变体。

Seed explants of Eleutherococcus senticosus produced somatic embryos directly ongrowth regulator-free medium. The results were showed that use low temperature stressmethod to relieve the Eleutherococcus senticosus seed conformation dormancy andphysiological dormancy, to induce seed germinate. Proliferation of Eleutherococcus senticosussomatic embryo without any plant growth regulathors was better in liquid medium containing1/3MS+sucrose 3%, and better in solid medium containing 1/3MS+sucrose 1%.Eleutherococcus senticosus secondary embryo was stick to matrix through espial of cytology.Eleutherococcus senticosus somatic embryo was cultivated some times to form immature frondin liquid medium, then transfer into solid medium to form full plant. The experiment wasindicated that much more Eleutherococcus senticosus immature frond can be cultured inbioreactor, so large-scale production in bioreactor culture can be done.

研究结果表明：低温胁迫处理刺五加种子可以打破种子的形态休眠和生理休眠，促使种子发芽：在不添加任何植物激素的培养基中诱导刺五加体胚形成，其中，1／3MS+3％蔗糖的培养基搭配有利于液体培养的刺五加体胚增值，1／3MS+1.0％蔗糖的培养基搭配有利于固体培养的刺五加体胚增值；在进行体细胞胚增殖时，体细胞胚继代三周后表面开始形成很多次生胚，对刺五加次生胚进行细胞学观察，发现刺五加次生胚与母体只是粘贴在一起；刺五加体胚需在液体培养基中培养一段时间形成幼植物体，实验表明可以通过生物反应器培养大量的刺五加幼植物体，然后转入固体培养基中形成完整植株，因此可以通过生物反应器培养进行规模化生产。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷