住院的

A retrospective study design was conducted by using chart reviews to choose patients who received unilateral primary total hip and knee replacement (International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification procedure code of 81.51 and 81.54) in two medical centers between 2001 and 2004. Patients were excluded from the study if they had had a bilateral in the same admission, fractures, previous arthroplasty surgery complication, bone cancer, pathological fractures, infection and hemophiliac.

采回溯性病历审查方式，选择台湾地区两家医学中心施行全人工髋及膝关节置换术的全部医师作为研究医师，以ICD-9-CM中之主手术码为81.51及81.54，排除符合同次住院施行双侧、骨折、先前手术的并发症、骨癌、病理性骨折、感染、血友病条件后，分别为716名及1，498名接受初次全人工髋及膝关节置换的病患。

If he is a graduate student, in school period, although passed practicing physician to take a test, but must after the graduation participated in house physician 3+X system's to rotate, if his Unit of work could not give him in the administrative offices very good training, he needed to rotate for 3 years in the outer court.

如果他是一位研究生，在校期间虽然通过了执业医师考试，但必须在毕业之后参加3＋X制度的住院医生轮转，如果他工作单位的所在科室不能给予他很好的培训，他就需要在外院轮转3年。

It could be that Mr Sarkozy's fainting episode in July, after which he was briefly hospitalised, has helped to humanise the hyperactive president in the eyes of French voters.

萨科齐先生在七月跑步晕倒后接受了短暂的住院治疗，或许正是这个小插曲使法国选民眼中这个极度亢奋的总统的形象人性化了。

Materials and Methods : Serum samples were collected from out-patients and in-patients with confirmed hysteromyoma in our hospital and stored at freezing temperature (- 20℃) to be tested; the change of SOD activity was detected with hydroxylamine method and the serum MDA level was measured with TBA method; in the meantime, 20 health women were taken as the control group.

材料与方法：收集本院门诊和住院病人经病理确诊为子宫肌瘤患者的血清，-20℃冰冻保存待测，分别采用羟胺法测定血清超氧化物歧化酶活性的变化，采用TBA法测定血清丙二醛的水平，同时以23例健康人作为对照。

Think of in-patient care during the care given to my parents, but also often come to visit my friend, I also feel that they should take good care of their own.

想到在住院期间给与我无微不至的照顾的爸爸妈妈，还有常常来看望我的朋友，我更觉得自己应该照顾好自己。

Brown studied the change in intern attitudes and anxiety with respect to use of an inpatient clinical information system.

布朗研究的改变实习生的态度和焦虑与尊重，以使用一医院的住院临床资讯系统。

With the growing population of the old and the signiaficnat development of diagnostic technology in China, there is a increasing proportion of inpatient.

在我国随着老年人口数量的增长和诊断水平的提高，前列腺癌占住院病人的比例也逐年增加。

For instance, a resident training on the colonoscopy simulator looks at a screen with real time response to scope movements and air insufflation.

例如，住院医生在接受结肠镜检查的培训时，在屏幕上就可以看到结肠镜的实时移动以及空气注入的情景。

Methods choose 520 lying-in women in our hospital(july 2003～january 2005)to make the whole process accompanies delivering into practice,as observation group.at the same time,choose 178 lying-in women received our service from january to june in 2003,as control group.then observe and compare the two groups in psychology status of the lying-in women,delivery mode,as well as the syndrome during and after vaginal delivery.

将在我院住院分娩的520例产妇(2003年7月～2005年1月)实施全程陪伴分娩，并作为观察组。将178例(2003年1～6月)传统分娩护理的产妇作为对照组，观察对比两组产妇的心理状况、分娩方式以及母婴产时产后并发症情况。

I'm writing to express my heartfelt gratitude for your meticulous care during my stay at the hospital.

我写信的目的是要向您表达我衷心的感谢，谢谢您在我住院期间对我的精心护理。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。