住院的

Methods To find out the effect of hepatic injury to acute pancreatitis analyse the hepatic fuction, the revived time of bellyache and amylase in blood, the time of being in hospital of 122 patients of acute pancreatitis.

对122例急性胰腺炎病人的肝功能、腹痛缓解时间、血淀粉酶复常时间、住院时间进行统计分析，以了解肝损伤的发生率、肝损伤程度和对病程的影响。

Methods: The study was conducted by trained researchers using Phillips' Chinese Version of the Camberwell Family Interview. The first rater assessed based directly on the interview.

经过训练的医生研究人员，采用费氏修订的CFI-CV访谈提纲，对171例住院精神分裂症患者呼吸家庭的284位家属进行访谈和录音，并将录音打印成文字资料。

ConclusionsNurses' consciousness of health education needs to be reinforced; The main object of health education should be given to the patients first in hospital or with a low knowledge compliableness; And health education needs to increase the preventive knowledge to hepatitis B and the content of psychological guidance.

结论护士的健康教育意识要增强；健康教育重点对象应放在首次住院及知识依从性低的患者身上；健康教育应增加乙肝预防知识及心理指导的内容。

Objective To study the diagnostic value of adenosine deaminasein all kinds of the pa-tients with liver disease.Methods 212patients of hepatitis in our hospital were selected,135cases were male,and75were female,the average age was（39.6±5.2）years old,in other hand,100blood donors were selected as con-trol group,the value of ADA and the conventional item such as GGT,ALT were determining and a contradistinctive analysis were conducted.Results The item of ADA and the conventional item such as GGT,ALTwere not different in the patients of different kind of liver disease,especially in the patients of chronic persistent hepatitis and chronic active hepatitis,the value of positive rate were92.0%and28.9%,respectively.

目的 测定各类型肝脏疾病病人血清腺苷脱氨酶（adenosine deaminase，ADA）活性值，分析ADA测定结果在各种肝脏疾病中的不同变化，评价ADA测定在肝脏疾病诊断中的应用价值；方法以在我院感染科住院肝炎病人共212例为检测对象，其中男性135例，女性75例，平均年龄（39.6±5.2）岁，以献血员100例为正常对照，对其ADA测定结果进行统计分析，并与传统肝功能检测项目做对比研究；结果 ADA和传统肝功能检测指标在不同类型肝脏疾病中测定值和阳性率各有所不同，特别在慢性活动性肝炎、慢性迁延性肝炎中的阳性检出率有显著不同，分别为92.0%和28.9%，有显著差异（P.01）。

"We hope to make the house more stable and complete, so now we are mobilizing volunteers to take its roof - dating from the 60's - and replace it with a completely new, corrugated iron roof."

这位七十五岁的阿嬷和她的外孙女需要帮助，她们的妈妈不在，因为忧郁症住院治疗，这个家陷入困境，慈济志工知道她们需要帮助。

One of the largest hospitals in this region, Deaconess offers a broad range of inpatient and outpatient medical, surgical and diagnostic services.

作为这些地区最大医院的之一，Deaconess医院给住院患者和门诊病人提供广泛的内科、外科和诊断服务，得到卫生保健认证联合委员会的认可。

I am writing this letter to express my sincere thanks, thank you for the kindly care while I was in hospital.

我写信的目的是要向您表达我衷心的感谢，谢谢您在我住院期间对我的精心护理。

Objective: To investigate the changes in proportion of inpatients with glaucoma.

目的：探讨青光眼住院病人内部构成的变化，为青光眼的防治研究提供新的流行病学资料。

Methods The thriiodothyronine（T 3 ）,thyroxine（T 4 ）,thyroid stimulating horˉmonein102elderly patients with chronic heart failure and30normal people were determined by particle glimˉmer.The classes of heart function were assessed and the left ventricular ejection fractionwas observed by eˉchocardiography among the62low thiiodothyronine state cases in elderly patients with chronicheart failure and the40normal level thiiodothyronine state cases in elderly patients with chronic heart failure.

应用微粒子发光法检测102例老年慢性充血性心力衰竭住院病人及30例健康对照者的血清三碘甲状腺原氨酸（T3 ）、四碘甲状腺原氨酸（T 4 ）、促甲状腺素；检测62例低T 3 综合征老年慢性充血性心力衰竭患者和40例非低T 3 综合征老年充血性心力衰竭患者的左室射血分数，比较两组间心衰的程度。

I am writing to express my heartful appreciation to you,thank you for your careful tendance during my hospitalization

我写信的目的是要向您表达我衷心的感谢，谢谢您在我住院期间对我的精心护理。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。