住院治疗

However, during their first RSV infection, about one percent of infants will require hospitalization.

然而，在他们的第一次RSV感染中，大约1%的婴儿需要住院治疗。

I was sapped by months of hospital treatment.

我住院治疗几个月，大伤元气。

The method is supported by empirical evidence which suggests that it is successful in reducing self-injury and time spent in psychiatric in-patient treatment.

该方法为实验证据所支持，这些证据提示其在减少自我伤害和减少精神科住院治疗时间是成功的。

Investigation for morbidity of osteoportic fracture (1) Osteoporotic hip fracture was the most osteoporotic fracture type in hospital.The female patients is more than male.(2) There were lots of osteoporotic fracture cases from 65 to 79 years old people. Quantity of osteoporotic vertebral compression fracture was still highly.(3) There were no famous seasonal different of morbidity among all kinds of osteoporotic fracture patients. But there were famous differences in osteoporotic hip fracture. Especially, there were many osteoporotic hip fracture cases in northern area in spring, but in winter in souther area in China.

骨质疏松性骨折发病率初步调查(1)骨质疏松性髋部骨折是骨质疏松性骨折住院治疗最多的骨质疏松性骨折类型，老年女性发病比男性多；(2)骨质疏松性骨折高发年龄在65～79岁之间，骨质疏松性脊柱骨折发病率仍然很高，应引起重视；(3)骨质疏松性椎体骨折发病无明显季节性；但骨质疏松性髋部骨折的发病在不同地区与季节有一定关系，北方春季和冬季高发，南方冬季和夏季高发。

The blood microelements in 87 pts with primary DCM and 90 healthy controls were analyzed by multiehannel intelligence flame atomic absorption spectrography.

方法①对住院治疗的296例原发性扩张型心肌病病人进行性别、发病年龄、县域分布的回顾性分析；②采用多通道智能型火焰原子吸收光谱仪，对晋北地区部分区县人群血清元素Cu，Zn，Fe，Ca，Mg，Se抽样调查；③将87例原发性扩张型心肌病病人与90名健康人血清Cu，Zn，Fe，Ca，Mg，Se水平进行比较。

The analysis included the 90% of patients who were not lost to follow-up due to acute or subacute hospitalization (n = 102; 51 in each group).

分析其中包括90％的患者并未因急性、亚急性住院治疗而失去随访（n= 102；每组51例）。

In such cases, hospital treatment is needed to ventilate the child.

在这种情况下，住院治疗需要通风儿童。

The vomitus was initially clear but just before ho italization was said to brownish.

最初的呕吐物是透明的，但据说住院治疗之前的呕吐物，带有褐色。

And for all psychiatric diagnoses, hospitalization for this group was a whopping 67.5%.

对于所有类型的精神疾患来说，这一类人的住院治疗率是很惊人的，达67.5%。

She assented to the doctor's assertion that her son was ill, but could not consent to having him hospitalized.

她同意医生的诊断，说她的儿子生病了，却不能同意让他住院治疗。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。