住所

The Voodooists were run out of the central pavilion under a hail of rocks and all of the ceremonial items they left behind were destroyed and burned by the mob.

伏都教信徒在受到雨点般的石头袭击后不得不离开中央的临时住所，并且他们留下的所有典礼用品都被那些暴民摧毁烧掉了。

Chaityas were places of worship whereas Viharas were residence of monks.

Chaityas的设置是为了敬神。反之，Viharas则是僧侣的居住所。

We can't live without cloth and food which is the necessarity of the live.

食物、衣服和住所是生活的必需品。

Rather it's learning how to survive in the wild as a family - by building a shelter, making a fire, foraging for food and telling your toads from your toadstools around Loch Carron.

你要在Loch Carron附近搭建临时住所，生火，寻找食物，告诉小家伙们如何分辨毒蘑菇。

Arrival Hamburg via Frankfurt:20th Nov 2003 Training in TEWS Elektronik:21st Nov-30th Nov 2003 Leaving Germany:1st Dec2003 Hotel accommodations,meal,local transportation,medical insurance premiums and the return air-ticket will be born by TEWS Elektronik.

2003年11月20日经由法兰克福抵达汉堡市 2003年11月21日至2003年12月1日在 TEWS Elektronik 进行训练。2003年12月1日离开德国酒店住所、餐饮、交通、医疗保险费用和机票将由 TEWS Elektronik 负责。

The 7.9 magnitude quake left some 5m people homeless, with many still sheltering in the open under makeshift tarpaulins more than 10 days after the disaster.

这次7.9级的地震让五百万人无家可归，灾难后的10多天都是靠着临时发放的防水油布提供住所。

There is no hotel or restaurant in the mountain. There is only a refuge that can provide simple lodging and food for stayers or those hikers who get hurt in the climbing.

山上没有一家宾馆、一处饭店，只有一个庇护棚屋，可为上山留宿者或登山受伤者提供简单的食物和住所。

Bush have already packed and moved many of their books, as well as out-of-season clothing and Mrs. Bush's collection of ball gowns, back to Texas, said Sally McDonough, Mrs. Bush's press secretary.

麦克当那说布什夫妇已经在住所将他们大部分的书都打包运到德州，包括一些布什夫人过季的衣物和舞会晚礼服收藏。

Stuart and Phan Chapman, privates from 16 Signal Regiment, have taken up duties in the sentry boxes outside the monarch's official residence in London. The signallers recently served in Afghanistan.

斯图尔特·查普曼与妻子潘·查普曼均来自第16通信团，他们所在的部队最近刚从阿富汗调回，现负责守卫位于伦敦的女王住所白金汉宫。

From the beginning, the couple's dramatic story just didn't add up. They strangely withheld information for more than a month, and all of the hospitals near their home said that they had not delivered any sextuplets.

这对夫妻充满戏剧性的故事打从一开始就有蹊跷，他们诡异地隐瞒消息一个多月，而且其住所附近所有医院均表示没有接生任何六胞胎。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了