住所

Because,not be people " person pork is searched ", however as a result of " person pork is searched " later a chain of " Babylon "--, exposure privacy, wanton and abuse, insult character, absurd is added calumniatory, undertake to actual residence even mobbish... and all these is early the bottom line that had exceeded justice.

不是因为人们&人肉搜索&了，而是由于&人肉搜索&之后一连串的&罪恶&———曝光隐私，肆意辱骂，侮辱人格，妄加诽谤，甚至到现实住所进行滋扰……而这一切早已经超出了正义的底线。

Only Representative: means a natural person or legal person submitting application for preregistration or registration, and undertaking the importer obligations stipulated, with domicile in EU boundary, entrusted by manufacturer of materials, articles, and products.

唯一代表：指住所地在欧盟境内，受物质、配置品、产品的制造商委托，提交预注册或注册申请并承担 REACH 法规规定的进口商义务的自然人或法人。

The Israeli war planes carried out airstrikes against Rayan's house, killing the Hamas leader and most of his family.

以军当天对拉杨位于加沙的住所发动空袭，导致拉杨极多名家人丧生。2 日，以军的空袭还在继续。

The Israeli war planes carried out airstrikes against Rayan's house, killing the Hamas leader and most of his family. The attacks continued Friday.

以军当天对拉扬位于加沙的住所发动空袭，导致拉扬及多名家人丧生。2日，以军的空袭还在继续。

She says many people are stilling living in temporary shelters which do not provide enough protection from the rains which have begun.

她说很多人仍然居住在临时住所中，它们不能提供足够的关于已经开始的降雨的防护。

That I shall not discuss, and perhapscannot account for; but certainly they are a proof of the converseof spirits, and a secret communication between those embodied andthose unembodied, and such a proof as can never be withstood; ofwhich I shall have occasion to give some remarkable instances inthe remainder of my solitary residence in this dismal place.

他这才放心，又赶紧回来。这时我对西班牙人说，让星期五扶他走到小船上去，然后坐船到我们的住所，这样我可照顾他。不料星期五力大无比，一下子把那西班牙人背在身上，向小船那边走去。

As the Pau'ans developed on the surface, the sinkholes have long been home to the Utai.

帕族是从行星表面发展出来的，而这些灰岩坑长期以来一直是尤塔人的住所。

As the Pau'ans developed on the surface, the sinkholes have long been home to the Utai.

帕安族是从行星表面发展出来的，而这些灰岩坑长期以来一直是尤塔伊人的住所。

Several Governors had made it their permanent abiding place during their terms of office.

有好几个州长，在任期间都把这里当做固定的住所。

Article 10 A company shall make the location of its main office as its address.

第十条 公司以其主要办事机构所在地为住所。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。