住所

This is my livingroom .

这是我的居住住所。

He is on the hunt for lodgings .

他正在找住所。不适合

Oh! Old man, I so want that you come here to see my new lodgings , the one I have already spoken about to you.

哦，我的好兄弟，我多么希望你能来这里看一看我的新住所，之前我跟你提起过的。

At first they found lodgings where they could,but this led to trouble between "town and gown".

起初，他们寻找他们能够找到的住所，但这缺导致了市民和大学师生之间的纠纷。

When long-term foreign residents in China wish to temporarily leave their residence and loge elsewhere, they should report to and register with the local police station for temporary lodging in compliance with the regulations.

长期在中国居留的外国人离开自己的住所临时在其他地方住宿的，应当按规定向当地公安派出所申报住宿登记；在居留许可有效期内，自申报临时住宿登记手续后，多次入出境且居住地未发生变化的，无需重新办理临时住宿登记手续。

Although the royalty cheques arerolling in, Boyle has no plans to move out of the council house in Blackburn, West Lothian, where she lives alone with her cat, Pebbles.

尽管专辑销售的版税收入源源不断，但苏珊并不打算搬离现在的住所，现在她和宠物猫佩柏丝居住在西洛锡安郡布莱克本市的一处政府统建房。

Lucifer: Behold the slaughter and ruin of YOUR family, of YOUR home, of YOUR way of life!

路西法：看着你的家庭，你的住所，你的生活，都毁了！

Maggy, a teacher, now builds homes where Hutu and Tutsi orphans live together.

玛吉是一名教师，如今建了一些住所，让胡图族和图西族孤儿们一起生活。

Magnus (19)Elf Expert: This is a typical house of a Hidden People and elf family.

马格纳斯：这是典型的"神隐"和小精灵家族的住所，这里住了两个精灵家庭。

The damage to our home is classified as medium, so we weren't allocated a makeshift house.

我们家乡的灾情被定为中等，所以我们现在居住在临时住所。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了