住所

I was a bit surprised because a floater like me could not possibly offer much help to her.

我有些意外，像我这样连个固定住所都没有的异乡人能帮她什么忙呢？

The in fact general residence can all help visitors to buy buying the folding door ticket of some beauty spots, but a lot of bosses will not give material benefit to visitors, but take visitors' advantage from the dark place, even will kill you from getting accommodation for the discount ticket.

其实一般住所都能帮游客买到部分景点的打折门票，但很多老板不会把实惠给游客，而是从暗处拿游客的好处，即使给了折扣门票也会从住宿上宰你。

Mena is very stressed out here in the shelter so we hope to adopt her from her foster home.

曼娜苏非常强调了在这里的住所，所以我们希望通过她从她的寄养家庭。

The books are then air freighted to a regional center again assuming a distance of 805 km (500 miles from which the books are delivered by truck to the customer's residence.

然后书本空运到地区中心（在次假设一个距离为805公里（500英里））再用卡车运书到客户的住所。

There are so many to name, I'm fascinated with the natural world and take great inspiration from my everyday environment. In my neighbourhood there are Tawny Frogmouth Owls, Flying Fox Bats, Possums, Lorikeets and all sorts of insects and birds.

我对许多事物都很感兴趣，日常生活里也有许多值得注意的事物，邻近我住所的地方就有Tawny Frogmouth Owls， Flying Fox Bats， Possums， Lorikeets…除此之外，旅行和阅读绝对不可少，我也很爱收集来自世界各地的音乐、乐器、面具等等玩意。

At London I am pent up in frowzy lodgings ,where there is not room enough to swing a cat.

在伦敦，我守在肮脏的住所里面，那地方狭窄得无法转身。

At London I am pent up in frowzy lodgings, where there is not room enough to swing a cat.

在伦敦，我守在肮脏的住所里面，那地方狭窄得无法转身。发音"不爽你"：你太恶心了，让人不爽

In every part of Great Britain," he wrote in his diary,"are discovered traces of the Romans, their funereal urns, their camps, their roads, their dwellings.

在大不列颠的每一部分，"梭罗在日记中写道，"都能找到罗马的遗迹，罗马的古瓷，营地，道路和住所。

One stylish place tucked within Galle's city walls is the Galle Fort Hotel (www.galleforthotel.com), a refurbished gem merchant's house run by a couple of Aussies.

加勒城里另一座隐蔽的高级住所是加勒堡垒酒店，这里曾是一名珠宝商人的宅第，后经过整修，如今由一对澳大利亚夫妇经营。

The Glass Garden (1998)(Fig.02), was Andy Cao's first project created in the small back yard of his Los Angeles home, and refers to the memories of his childhood in Vietnam.

安迪·曹在他洛杉矶住所的小后院里，创造了他的首个作品——玻璃花园（1998）。花园的创意源自他在越南的童年生活。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了