住房问题

The government's latest plans won't fix all the problems bedeviling the housing and credit markets.

政府的最新计划并不能解决住房和信贷市场面临的所有问题。

Naturally, one of the most serious problems incurred is that of housing.

当然，一个最严重的问题是，支付的住房。

All culture s have ways of eating, dressing, finding shelter, marring, and dealing with death.

所有文化的人已吃的方式，穿衣，寻找住房，玷污了，和死亡的问题。

Those in the industry and experts believe that, in order to enable Tianjin real estate prices remain relatively moderate in the space, it is necessary to continue to take effective measures to sound policies, with particular attention to efforts to resolve the structure of housing supply and consumption the contradiction between the demand problem, to prevent mismatching between supply and demand.

那些在工业和专家认为，为了使天津房地产价格保持相对温和的空间，有必要继续采取有效措施，健全的政策，特别是要重视努力解决结构住房供应和消费的需求之间的矛盾问题，以防止不匹配供应和需求之间。

The country desperately needs more houses and the key to the problem, as usual, is money.

国家极想建造更多的住房，但通常碰到的问题是钱。

Rehousing the huge crowd, how to make them employment, housing and security to better solve the problem, as the ruling government performance major challenge.

如何安置这一庞大的人群，如何使他们的就业、住房与保障问题得以较好地解决，成为政府执政绩效的重要挑战。

Experts believe that this approach is conducive to making full use of social resources and broaden the economic rental housing supply channels, it is necessary to speed up the settlement of the difficulties of the masses of low-income housing residents transition rehousing good.

专家认为，这种方式有利于充分利用社会资源，拓宽了经济租赁房的房源渠道，是加快解决拆迁低收入困难群众住房过渡安置问题的好办法。

This book seeks to inform policymakers charged with reorienting housing assistance for the poor, by examining the fundamental issues that must be confronted in reconceptualizing housing policy as a tool for economic independence.

这本书旨在告知与重新调整为穷人住房援助收费政策制定者，通过审查的，必须在重新确定作为经济独立的工具房屋policy面临的根本性问题。

Said: First of all, real estate "bubble of overheating" problems, mainly for the market demand, housing prices rose rapidly, resulting in a bubble, the more wind the greater the hands of vacant Housing developers increasingly less, while the speculators in the hands of more and more room space clearance, and ultimately may be due to the purchasing power of society can not support high prices, and the emergence of parabolic floor, the real estate market right away from the supply to exceed demand, leading to bubble burst and collapse.

顾云昌说：首先，房地产&泡沫经济过热&的问题，主要是市场需求，住房价格上涨迅速，导致了泡沫，更风更大手中的空置房屋开发商越来越多少，而投机者的手中，越来越多的房间空间清除，并最终可能是由于社会购买力无法支持较高的价格，并出现抛楼，房地产市场马上从供应超过需求，导致泡沫破裂和崩溃。

State Bureau of Surveying and Mapping Division land mapping senior engineer, science and technology and quality supervision Director Ye silver tiger presentations, in recent years, as urban housing system reform and the rapid development of the real estate industry, consumers in the purchase of commercial housing, a growing number of disputes arising from the area. and in the settlement of such disputes, the lack of uniform standards, the problem is often difficult to make fair and satisfactorily resolved.

国家测绘局国土测绘司高级工程师、科技与质量监督处处长叶银虎介绍，近几年来，随着城镇住房制度的改革和房地产业的快速发展，消费者在购买商品房时，因面积引起的纠纷越来越多，而且这种纠纷在解决时由于缺乏统一的标准，使得问题往往很难公正、圆满解决。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。