住户

Of the 500 householders surveyed, 40% had dishwashers.

在接受调查的500家住户中，40%有洗碗机。

Of the five hundred householders surveyed, 40% had dishwashers.

在接受调查的五百家住户中，40%有洗碗机。

Of the five hundred householders survey ed, 40% had dishwashers.

在接受调查的五百家住户中， 40%有洗碗机。

There are, of course, many more householders who are under-insured, however the extent of this problem is more difficult to assess.

当然有，更多的住户谁正在保险的，但这个问题的程度有更难以评估。

Second, the part of residence for the householders' basic background and the management and maintenance mode are significantly related.

第二，住户个人之基本背景资料之「居住区」部分与管理维护模式间有显著相关。

With high interest rates and a wages freeze, many householders are only just managing to keep their heads above water.

由于高利率和资产冻结，许多住户仅仅维持在不负债的水平。

When the city's "Plan for Transformation" was announced in 1999, the Chicago Housing Authority had a whopping 25,450 leaseholders, many in some of the most dangerous housing estates in America.

当1999年芝加哥宣布了&改造计划&后，芝加哥房屋管理局的住户数量已经达到庞大的25，450，他们中的很多人都住在危楼里面。

So in their daily lives, often because of the drain on the lower deck of tenants caused by leaking various disputes and affect relations between the neighbours.

于是在日常生活中，经常出现上下层住户因排水管道漏水而导致的各种纠纷、影响邻里关系。

The fire that ripped through a community in the Klong Toei district of Bangkok, destroyed ten apartment buildings, leaving 33 families with nowhere to call home. The blaze, which was started accidentally by a householder, spread quickly between the tightly packed houses.Thankfully most people were at work or school when the incident took place, so no one was hurt.

一把无情火烧毁了泰国孔提社区10间住宅，让33户人家无家可归，火灾是因为用户用火不小心才引起的，大火快速延烧间隔狭小的住宅，还好大部分住户都在上班上课，所以没有人伤亡。

"Fidelity and Loyalty, and peace and order, and subordination to lawful authorities are household gods of Freemasonry" [199] and English Freemasons declare, that,"the loyalty of English Masons is proverbial".

&保真度和忠诚度，与和平和秩序，服从合法当局的住户神，自由的& [ 199 ]英语和共济会申报，即&忠诚的英语石匠是谚语&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。